Traducción de la letra de la canción Into Everlasting Fire - Immolation

Into Everlasting Fire (original)

Will the love of God shed it’s grace
Upon the evil side of man
Symbolic throne begins to tarnish
Poisoned with impurity
Clouds of darkness start to thicken
Dominate the tranquil skies
Frigid Earth, devoid of light, begins to rot
And die
Angels fall, their wings decayed
Their hymns of praise sung from the graves
Unspoken prayers, cease to comfort
The objects of His rage…
Into everlasting fire
Judgement passed, now conclusive
The appalling truth reveals itself
Our tragic end was procured
By our own deceitful ways
Once created in His image
Now destroyed in His fury
A disregard for our lives
His people now condemned
Denouncement of all who’ve sinned
Their blackened hearts ripped from their chests
Forgiving God, exalted high
«Please forgive our sins…»
Into everlasting fire
Blessed in life… flourish in death
Children of God… destitute
Embrace of love… misconceived
Tears erupt… fall to hell
Caressed by fear… we die as one
Mourners of a dying world
Too late to reconcile
Into everlasting fire
Can’t You see it’s Satan world

Into Everlasting Fire (traducción)

¿El amor de Dios derramará su gracia
Sobre el lado malvado del hombre
El trono simbólico comienza a empañarse
Envenenado con impureza
Las nubes de oscuridad comienzan a espesarse
Domina los cielos tranquilos
Tierra gélida, privada de luz, comienza a pudrirse
Y muere
Los ángeles caen, sus alas se pudren
Sus himnos de alabanza cantados desde las tumbas
Oraciones tácitas, deja de consolar
Los objetos de Su ira...
En el fuego eterno
Sentencia aprobada, ahora concluyente
La terrible verdad se revela
Nuestro trágico final fue procurado
Por nuestros propios caminos engañosos
Una vez creado a Su imagen
Ahora destruido en Su furia
Un desprecio por nuestras vidas
Su pueblo ahora condenado
Denuncia de todos los que han pecado
Sus corazones ennegrecidos arrancados de sus pechos
Dios perdonador, exaltado en lo alto
«Por favor perdona nuestros pecados…»
En el fuego eterno
Bendecido en vida... florecer en la muerte
Hijos de Dios… indigentes
Abrazo de amor... mal concebido
Las lágrimas brotan... caen al infierno
Acariciados por el miedo... morimos como uno
Los dolientes de un mundo moribundo
Demasiado tarde para conciliar
En el fuego eterno
¿No ves que es el mundo de Satanás?