Traducción de la letra de la canción Fall From A High Place - Immolation

Fall From A High Place (original)

Messiah or man
To me you gave this bloodied crown
And with it came such tragic folly
such strong devotion from those so weak
Lend me your soul… I'll fill it with fear
Carry you high to where you can see
The fall that awaits, so inviting and cold
From the high place we’ll fall below
In death I am born
From man to God
Through blindness
Your suffering
Forced upon this cross… High above in shame
Forced upon this pedestal… High above the blame
Your blood holds my Kingdom high
A kingdom built on fear and lies
So sour has this bread and wine become
For I am not a God, a martyr or a king
I’ve bled as you bleed
I’ve cried as you cry
I’ve sinned as all of you
I’ve died, as you will too
But I see through your blindness
And I wait for your fall
Resurrected by your faith
But I’ll never walk this world again
Hang me high above all and nail me to forever
Never let me fall from this highest of places

Fall From A High Place (traducción)

Mesías u hombre
A mi me diste esta corona ensangrentada
Y con eso vino una locura tan trágica
tan fuerte devoción de aquellos tan débiles
Préstame tu alma… la llenaré de miedo
Llevarte alto a donde puedas ver
El otoño que espera, tan acogedor y frío.
Desde el lugar alto caeremos abajo
En la muerte nazco
Del hombre a Dios
A través de la ceguera
tu sufrimiento
Forzado a esta cruz... Muy por encima de la vergüenza
Forzado sobre este pedestal... Muy por encima de la culpa
Tu sangre mantiene alto mi Reino
Un reino construido sobre el miedo y la mentira
Tan agrio se ha vuelto este pan y vino
Porque yo no soy un Dios, un mártir o un rey
He sangrado como tu sangras
he llorado como tu lloras
he pecado como todos vosotros
He muerto, como tú también lo harás
Pero veo a través de tu ceguera
Y espero tu caída
Resucitado por tu fe
Pero nunca volveré a caminar por este mundo
Cuélgame por encima de todo y clávame para siempre
Nunca me dejes caer desde este lugar más alto