Traducción de la letra de la canción Idlestate - Immortal Souls

Idlestate (original)

Deep frozen snow scatters under my feet, as I walk downhill to valley below
My heart beats faster in cold pale moonlight, behind the veil of darkness
As I walk deeper the dark narrow path, I hear the echoing whispers again
Running steps behind me but when I turn, there is no-one here with me
Day pass away from the light into night
In mourning idlestate of my brain
I submit myself for thee
I resist so it would flee
My idlestate
Though I walk the valley of the shadow of death, I will have no fear in me
For thou art with me thy rod and thy staff, they bring comfort to my soul
Day pass away from the light into the night
In mourning idlestate of my brain
I submit myself for thee
I resist so it would flee
My idlestate
Day pass away from the light into night
I submit myself for thee
I resist so it would flee
When light shined upon my head, I walked through the darkest night
My idlestate

(traducción)

La nieve congelada se esparce bajo mis pies, mientras camino cuesta abajo hacia el valle de abajo
Mi corazón late más rápido a la fría y pálida luz de la luna, detrás del velo de la oscuridad.
A medida que camino más profundo en el oscuro y angosto camino, escucho los susurros resonantes de nuevo
Pasos corriendo detrás de mí, pero cuando giro, no hay nadie aquí conmigo.
El día pasa de la luz a la noche.
En estado de luto ocioso de mi cerebro
me entrego por ti
resisto para que huya
mi estado inactivo
Aunque ande en valle de sombra de muerte, no tendré temor en mí
Porque tú estás conmigo, tu vara y tu cayado, ellos dan consuelo a mi alma
El día pasa de la luz a la noche.
En estado de luto ocioso de mi cerebro
me entrego por ti
resisto para que huya
mi estado inactivo
El día pasa de la luz a la noche.
me entrego por ti
resisto para que huya
Cuando la luz brilló sobre mi cabeza, caminé a través de la noche más oscura
mi estado inactivo