| Lacrimae Mundi (original) | Lacrimae Mundi (traducción) |
|---|---|
| Zerronnen sind die Augenblicke | Los momentos se han ido |
| Im reissenden Strom der Zeit | En el torrente del tiempo |
| Müde streifen die Augen | Los ojos cansados pastan |
| Über den kalten Kristall | Sobre el cristal frio |
| Kühlt immer mehr den funken, | cada vez más enfría la chispa, |
| Der einst ein feuer war | que una vez fue un incendio |
| Kühlt immer mehr den funken, | cada vez más enfría la chispa, |
| Der einst ein feuer war, | que una vez fue un incendio |
| … ein feuer war! | ... fue un incendio! |
| Nur wie ein schatten | Como una sombra |
| In des kurzen Winter’s lichte | A la luz del corto invierno |
| Ein Kerzenlicht im Sturm | Una vela en la tormenta |
| Verharrt der Blick im Glück | La mirada se demora en la felicidad |
| Lacrimae Mundi! | Lacrimae Mundi! |
| Nur wie ein schatten | Como una sombra |
| In des kurzen Winter’s lichte | A la luz del corto invierno |
| Ein Kerzenlicht im Sturm | Una vela en la tormenta |
| Verharrt der Blick im Glück | La mirada se demora en la felicidad |
