Traducción de la letra de la canción A Man In The Light - Impure Wilhelmina

A Man In The Light (original)

I had to be like the sun in the sky
But I was too drunk for this kind of light
People are living in paradise
And here on earth there’s no one by my side
I had to be like the moon in the night
But I was too sober for this kind of light
People will burn in hell tonight
I’ll stay alone in the garden of delights
I had to be a man in the light
But I’m in pain and don’t want to fight
People are living on earth but I’m tired
Of the beauty I see in their eyes
People are living on earth but I’m tired
Of the beauty I see in their minds

(traducción)

Tuve que ser como el sol en el cielo
Pero estaba demasiado borracho para este tipo de luz
La gente vive en el paraíso
Y aquí en la tierra no hay nadie a mi lado
Tuve que ser como la luna en la noche
Pero estaba demasiado sobrio para este tipo de luz
La gente arderá en el infierno esta noche
Me quedaré solo en el jardín de las delicias
Tuve que ser un hombre en la luz
Pero tengo dolor y no quiero pelear
La gente vive en la tierra pero estoy cansado
De la belleza que veo en sus ojos
La gente vive en la tierra pero estoy cansado
De la belleza que veo en sus mentes