Traducción de la letra de la canción Summer Souvenir - In-Grid

Summer Souvenir (original)

I felt so hot and the sun was high
I was sinking into as I
By the sea, I saw
You with your blue eyes
And the sky was true
But you left me when the sun went down
And did forever just forget to come round
And all of your pane
I feel makes it all
So real — you went away
La la la la la l’amour, l’amour
La la la la la l’amour
La la la la la l’amour, l’amour
C’etait un jour mais pas toujours
I feel so cold and the moon is high
I can’t believe it and I don’t know why
You’re like a shadow
I’m getting madder
Watching love go-by
You were a miracle inside my life
And for a day I couldn’t be your wife
It’s so frustrating
Seeing my memory
Cutting like a knife
La la la la la l’amour, l’amour
La la la la la l’amour
La la la la la l’amour, l’amour
C’etait un jour mais pas toujours
La la la la la le jour, le jour
La la la la la le jour
La la la la la le jour, le jour
Que le destin m’a donne l’amour
La la la la la l’amour, l’amour
La la la la la l’amour
La la la la la l’amour, l’amour
C’etait un jour mais pas toujours
La la la la la l’amour, l’amour
La la la la la l’amour
La la la la la l’amour, l’amour
Jusqu' mourir d’Amour

(traducción)

Sentí tanto calor y el sol estaba alto
me estaba hundiendo mientras
Junto al mar, vi
tu con tus ojos azules
Y el cielo era verdad
Pero me dejaste cuando el sol se puso
Y siempre se olvidó de volver
Y todo tu panel
Siento que lo hace todo
Tan real, te fuiste
La la la la la la l'amour, l'amour
La la la la la l'amour
La la la la la la l'amour, l'amour
C'etait un jour mais pas toujours
Siento tanto frío y la luna está alta
No puedo creerlo y no sé por qué
eres como una sombra
me estoy enojando mas
viendo pasar el amor
Fuiste un milagro dentro de mi vida
Y por un día no pude ser tu esposa
Es muy frustrante
Viendo mi memoria
Cortando como un cuchillo
La la la la la la l'amour, l'amour
La la la la la l'amour
La la la la la la l'amour, l'amour
C'etait un jour mais pas toujours
La la la la la la le jour, le jour
La la la la la la le jour
La la la la la la le jour, le jour
Que le destin m'a donne l'amour
La la la la la la l'amour, l'amour
La la la la la l'amour
La la la la la la l'amour, l'amour
C'etait un jour mais pas toujours
La la la la la la l'amour, l'amour
La la la la la l'amour
La la la la la la l'amour, l'amour
Jusqu' mourir d'Amour