Traducción de la letra de la canción Waterborne (Reimagined) - In Hearts Wake

Waterborne (Reimagined) (original)

Crawling under a jealous sun
I fear the ghost you could become
So I called upon the clouds
Raindrops fell as I hit the ground
Higher than the vultures fly
Deeper than the blue in the desert sky
The oasis in the sands
Bringing life to the barren lands
We are waterborne
We are waterborne
You were my, you were my lifeline
The blood that runs in my veins
Without you, everything fades away
You were my, you were my lifeline
The blood that runs in my veins
Without you, everything fades away
The river now changes course
Timeless reflections of our discord
A generation taught upstream
I don’t need you
But you need me
Higher than the vultures fly
Deeper than the blue in the desert sky
The oasis in the sands
Bringing life to the barren lands
We are waterborne
We are waterborne
You were my, you were my lifeline
The blood that runs in my veins
Without you, everything fades away
You were my, you were my lifeline
The blood that runs in my veins
Without you, everything fades away
Nowhere to go
When the worlds run dry
Nowhere to run
When the waters rise
Unstoppable force!
Nowhere to go!
When the worlds run dry!
Nowhere to run!
When the waters rise!
You were my, you were my lifeline
The blood that runs in my veins
Without you, everything fades away
You were my, you were my lifeline
The blood that runs in my veins
Without you, everything fades away

Waterborne (Reimagined) (traducción)

Arrastrándose bajo un sol celoso
Temo al fantasma en el que podrías convertirte
Así que llamé a las nubes
Las gotas de lluvia cayeron cuando golpeé el suelo
Más alto que los buitres vuelan
Más profundo que el azul en el cielo del desierto
El oasis en las arenas
Dando vida a las tierras áridas
Somos a base de agua
Somos a base de agua
Eras mi, eras mi salvavidas
La sangre que corre en mis venas
Sin ti todo se desvanece
Eras mi, eras mi salvavidas
La sangre que corre en mis venas
Sin ti todo se desvanece
El río ahora cambia de curso
Reflexiones atemporales de nuestra discordia
Una generación enseñada río arriba
no te necesito
pero me necesitas
Más alto que los buitres vuelan
Más profundo que el azul en el cielo del desierto
El oasis en las arenas
Dando vida a las tierras áridas
Somos a base de agua
Somos a base de agua
Eras mi, eras mi salvavidas
La sangre que corre en mis venas
Sin ti todo se desvanece
Eras mi, eras mi salvavidas
La sangre que corre en mis venas
Sin ti todo se desvanece
Ningun lugar a donde ir
Cuando los mundos se secan
Ningún lugar para correr
Cuando las aguas suben
¡Fuerza imparable!
¡Ningun lugar a donde ir!
¡Cuando los mundos se sequen!
¡Ningún lugar para correr!
¡Cuando las aguas suben!
Eras mi, eras mi salvavidas
La sangre que corre en mis venas
Sin ti todo se desvanece
Eras mi, eras mi salvavidas
La sangre que corre en mis venas
Sin ti todo se desvanece