Traducción de la letra de la canción Stars - Inara George

Stars (original)

We were waiting for the end
I had a dream
And as I watched
The stars
Came tumbling down
It was the blackest night
I’d ever seen
Are we alone?
Are we shadows?
Are we the stars that hit the ground?
Hold on to me
I know there’s no walking away now
Be brave now
Who will I be in the end?
So many people everywhere
Afraid of love
Afraid to be
Alive
Such a price to pay for living
But what if this is all there is?
A speck of dust
I’ll do my best
I’ll do my worst
And it all just keeps on spinning
Hold on to me
I know there’s no walking away now
Be brave now
Who will I be in the end
I’ll ask myself again…
Hold on to me
I know there’s no walking away now
Be brave now
Who will I be in the end?

Stars (traducción)

Estábamos esperando el final
Tuve un sueño
Y mientras miraba
Las estrellas
vino cayendo
fue la noche mas negra
alguna vez había visto
¿Estamos solos?
¿Somos sombras?
¿Somos las estrellas que golpean el suelo?
Aférrate a mí
Sé que no hay forma de alejarse ahora
Sé valiente ahora
¿Quién seré al final?
Tanta gente en todas partes
Temor al amor
miedo de ser
Vivo
Tal precio a pagar por vivir
Pero, ¿y si esto es todo lo que hay?
Una mota de polvo
Lo haré lo mejor que pueda
haré lo peor que pueda
Y todo sigue girando
Aférrate a mí
Sé que no hay forma de alejarse ahora
Sé valiente ahora
¿Quién seré al final?
me volveré a preguntar…
Aférrate a mí
Sé que no hay forma de alejarse ahora
Sé valiente ahora
¿Quién seré al final?