Traducción de la letra de la canción Take Me to Paris - Inara George

Take Me to Paris (original)

Take me to Paris
Give me wine, give me company, give me leisure
Let me brush your hair
Let me hold you for a little while
Nothing to measure
No one to please
No one to see
Run naked through the street
And drink Champagne
And make you love me even more than you do
Who have we become?
Something better, something heavy
Something together
Holding all your hands
So lucky and unlucky
We’ll always remember
No one to please
No one to see
Run naked through the streets
And drink Champagne
And make you love me even more than you do
Take me to Paris
Take me to Paris
Take me to Paris

(traducción)

Llévame a Paris
Dame vino, dame compañía, dame ocio
Déjame cepillarte el pelo
Déjame abrazarte por un rato
Nada que medir
nadie a quien complacer
Nadie para ver
Corre desnudo por la calle
y beber champán
Y hacer que me ames aún más de lo que lo haces
¿En quién nos hemos convertido?
Algo mejor, algo pesado
Algo juntos
Sosteniendo todas tus manos
tan afortunada y desafortunada
siempre recordaremos
nadie a quien complacer
Nadie para ver
Corre desnudo por las calles
y beber champán
Y hacer que me ames aún más de lo que lo haces
Llévame a Paris
Llévame a Paris
Llévame a Paris