Traducción de la letra de la canción Sinking - Incendiary

Sinking (original)

It’s hard waking up when you’d rather be dead, each day I’m putting
Out the fires inside my head.
I’m sick and tired of being sick and
Tired, no longer aware of my desires.
The memories cut like a knife
Sinking in, rotting out.
I’m standing on the deck of a sinking ship
Trying to remember where everything went.
We have the past packed out
In bags and slung over our backs.
We drag these memories like a
Driftr along the road.
Now I know what it’s like to be your own worst
Enmy.
This has happened all before, and it’ll happen once again, with
Each new day spent
Praying for the end

Sinking (traducción)

Es difícil despertar cuando preferirías estar muerto, cada día estoy poniendo
Apaga los fuegos dentro de mi cabeza.
Estoy enfermo y cansado de estar enfermo y
Cansado, ya no consciente de mis deseos.
Los recuerdos cortan como un cuchillo
Hundiéndose, pudriéndose.
Estoy parado en la cubierta de un barco que se hunde
Tratando de recordar dónde fue todo.
Tenemos el pasado empacado
En bolsas y colgadas a la espalda.
Arrastramos estos recuerdos como un
Driftr a lo largo de la carretera.
Ahora sé lo que es ser tu peor
enemigo
Esto ha sucedido antes, y sucederá una vez más, con
Cada nuevo día pasado
Orando por el final