Traducción de la letra de la canción Silent Movie - Infected Rain

Silent Movie (original)

The air is heavy, suffocating
Imagine how tight I’m bound
I feel my demons celebrating
I’ve lost the fight against my Gods
I lose my faith and all my soldiers
The glimmer in my hopes is dead
I’m slowly burning in my sadness
The color of my dreams is red
My instincts overrule my judgment
The movie of my life is silent
My voice was stolen by the wind
Your tender whisper is my creed
I lost the lost spark of madness
My fingers are searching for a peaceful end
The strings of my guitar are soundless
I dream about your helpful hand, helpful hand
Help me forget these frightening moments
Help me see a colorful dream
Help me believe in a beautiful story
Help me erase the nightmares I’ve seen
Help me
The air is heavy, suffocating
I feel my demons celebrating

Silent Movie (traducción)

El aire es pesado, sofocante
Imagina lo apretado que estoy atado
Siento mis demonios celebrando
He perdido la lucha contra mis dioses
pierdo mi fe y todos mis soldados
El brillo en mis esperanzas está muerto
Estoy ardiendo lentamente en mi tristeza
El color de mis sueños es rojo
Mis instintos anulan mi juicio
La película de mi vida es muda
Mi voz fue robada por el viento
Tu tierno susurro es mi credo
Perdí la chispa perdida de la locura
Mis dedos buscan un final en paz
Las cuerdas de mi guitarra no tienen sonido
Sueño con tu mano amiga, mano amiga
Ayúdame a olvidar estos momentos aterradores
Ayúdame a ver un sueño colorido
Ayúdame a creer en una hermosa historia
Ayúdame a borrar las pesadillas que he visto
Ayúdame
El aire es pesado, sofocante
Siento mis demonios celebrando