Traducción de la letra de la canción Judgemental Trap - Infected Rain

Judgemental Trap (original)

Here we are manipulated
Dead enough to hesitate
Have no voice to protest
Have no time to regret
So open your eyes and drop the gun
Stop with the lies, look what you’ve done
Don’t be confused, this is not the time
Stop to abuse overpass enemy line
You have no voce to protest
Have no time to regret
Lean your head upon my shoulders
And tell me the story about the solders who
Suffered, cried and died for what?
That fought, tortured and killed for what?
You think you have your eyes wide open
In this world where dreams are broken
No one sells the tickets to come back
No one will remember you till you’re masked
My voice is scratching, lashing inside me My hate is burning, exploding inside me This is a web!
A judgemental tram!
Lean your head don’t be afraid
Tell me the truth now you’re safe
Lean your head upon my shoulders
And tell me the story about the solders who
Suffered, cried and died for what?
That fought, tortured and killed for what?
no one, no one, no one, no one
will help you
no one, no one, no one, no one
will save you
Here we are manipulated
Dead enough to hesitate
Have no voice to protest
Have no time to regret

Judgemental Trap (traducción)

Aquí nos manipulan
Lo suficientemente muerto como para dudar
No tener voz para protestar
No tengo tiempo para arrepentirme
Así que abre los ojos y suelta el arma
Detente con las mentiras, mira lo que has hecho
No te confundas, este no es el momento
Deja de abusar de sobrepasar la línea enemiga
No tienes voz para protestar
No tengo tiempo para arrepentirme
apoya tu cabeza en mis hombros
Y cuéntame la historia de los soldados que
¿Sufrió, lloró y murió por qué?
Que luchó, torturó y mató ¿para qué?
Crees que tienes los ojos bien abiertos
En este mundo donde los sueños se rompen
Nadie vende las entradas para volver
Nadie te recordará hasta que estés enmascarado
Mi voz se raspa, azota dentro de mí. Mi odio está ardiendo, explotando dentro de mí. ¡Esto es una telaraña!
¡Un tranvía crítico!
Inclina tu cabeza no tengas miedo
Dime la verdad ahora que estás a salvo
apoya tu cabeza en mis hombros
Y cuéntame la historia de los soldados que
¿Sufrió, lloró y murió por qué?
Que luchó, torturó y mató ¿para qué?
nadie, nadie, nadie, nadie
Te ayudará
nadie, nadie, nadie, nadie
te salvará
Aquí nos manipulan
Lo suficientemente muerto como para dudar
No tener voz para protestar
No tengo tiempo para arrepentirme