Traducción de la letra de la canción Freaky Carnival - Infected Rain

Freaky Carnival (original)

Welcome to the freaky carnival
We have clowns and tigers
And a hungry cannibal
Jugglers, conjurers
Little ugly women
Smart little monkeys
They’ll steal your heart and wallets
Dwarves from fairy tales
Fast like hurricanes
It’s hot and spicy here
Don’t believe what you see
Welcome
This place is magic
Welcome
The truth is tragic
Everything is shiny here
Everything is perfect here
You are wondering
What is happening
You want it all
To disappear
It’s not a dream
Everything is real
Your filthy life
Belongs here
Big fearless lions
Jumping through biting fire
Topless dancers
Will teach you a lesson
Explosions, colors, fireworks
Relax, enjoy, you’re on the hook
You’re on the hook
Welcome
This place is magic
Welcome
The truth is tragic
Everything is shiny here
Everything is perfect here
(You live in a lie)
Filthy!
Intoxicated minds
With cash and whiskey
You’re begging for lies
You’re begging for lies
You’re begging for lies
For lies
For lies
You’re begging
(You live in a lie)
Here magicians cut ladies to pieces
Dancing with death
Making rabbits appear from nowhere
Playing with flames
Welcome
This place is magic
Welcome
The truth is tragic
Everything is shiny here
Everything is perfect here

Freaky Carnival (traducción)

Bienvenido al carnaval freaky
Tenemos payasos y tigres.
Y un caníbal hambriento
Malabaristas, prestidigitadores
Pequeñas mujeres feas
Pequeños monos inteligentes
Te robarán el corazón y las billeteras.
Enanos de cuentos de hadas
Rápido como huracanes
Hace calor y picante aquí.
No creas lo que ves
Bienvenido
Este lugar es mágico
Bienvenido
la verdad es tragica
Todo es brillante aquí
Todo es perfecto aquí
te estas preguntando
Qué está pasando
lo quieres todo
Desaparecer
no es un sueño
todo es real
tu sucia vida
pertenece aquí
Grandes leones intrépidos
Saltando a través del fuego mordaz
bailarinas en topless
Te enseñará una lección
Explosiones, colores, fuegos artificiales.
Relájate, disfruta, estás enganchado
estás en el gancho
Bienvenido
Este lugar es mágico
Bienvenido
la verdad es tragica
Todo es brillante aquí
Todo es perfecto aquí
(Tu vives en una mentira)
¡Asqueroso!
Mentes intoxicadas
Con efectivo y whisky
Estás rogando por mentiras
Estás rogando por mentiras
Estás rogando por mentiras
por mentiras
por mentiras
estas rogando
(Tu vives en una mentira)
Aquí los magos cortan damas en pedazos
Bailando con la muerte
Hacer que los conejos aparezcan de la nada
jugando con llamas
Bienvenido
Este lugar es mágico
Bienvenido
la verdad es tragica
Todo es brillante aquí
Todo es perfecto aquí