Traducción de la letra de la canción Я не боюсь / Я не боюсь - Инфинити, D.I.P. Project

Я не боюсь / Я не боюсь (original)

Ты там, ты снова далеко
Ты выше неба, высоко
Ты ближе к звездам как в кино
Хочу к тебе, с тобой легко
Я не боюсь открыть глаза,
Я не боюсь увидеть космос твой
Я не боюсь найти тебяЯ не боюсь, я не боюсь, не боюсь, не боюсь!..
Я не разобьюсь… Я не боюсь, не боюсь, не боюсь, не боюсь!..
Ты все планеты обойдешь
Ты ночью вновь ко мне придешь
Я растворюсь в твоих мечтах
Расправим крылья в облакахЯ не боюсь открыть глаза,
Я не боюсь увидеть космос твойЯ не боюсь найти тебя
Я не боюсь, я не боюсь, не боюсь, не боюсь!..

(traducción)

Estás ahí, estás lejos otra vez
Eres más alto que el cielo, alto
Estás más cerca de las estrellas como en una película.
Te quiero, es fácil contigo
No tengo miedo de abrir los ojos
No tengo miedo de ver tu espacio
No tengo miedo de encontrarte No tengo miedo, no tengo miedo, no tengo miedo, no tengo miedo!..
No me romperé... ¡No tengo miedo, no tengo miedo, no tengo miedo, no tengo miedo!..
Darás la vuelta a todos los planetas.
Volverás a mí por la noche
Me disolveré en tus sueños
Despleguemos nuestras alas en las nubes No tengo miedo de abrir los ojos
No tengo miedo de ver tu espacioNo tengo miedo de encontrarte
No tengo miedo, no tengo miedo, no tengo miedo, no tengo miedo!..