Traducción de la letra de la canción Don't Be Afraid - Informatik

Don't Be Afraid (original)

There are times
When the world feels like it’s closing in on us
There are times
When our doubt and fear can get the best of us
It’s not so surprising it feels like you’re dying
The moment when everything starts falling apart
You don’t realise it, but you can survive it
The only thing you need to do is follow your heart
Don’t be afraid
In the morning you will know
You won’t feel this way for long
I’m saying don’t be afraid
See how far that you’ve come
You have only just begun to make it
You will find there is more to you when you begin to try
You will find that life’s hardest parts become your favorite times
Just keep your eyes set on the horizon
Even when everything is falling apart
You won’t need reminding or require guiding
As long as you remember just to follow your heart
Don’t be afraid
In the morning you will know
You won’t feel this way for long
I’m saying, don’t be afraid
See how far that you’ve come
You have only just begun to make it
Don’t run away
Don’t hide inside
Don’t dig a hole
Jump in and close your eyes
There’s a stand to make
You got a chance to take
Don’t let it slip away
Now everything bends before it breaks
Don’t run away
Don’t hide inside
Don’t dig a hole
Jump in and close your eyes
There’s a stand to make
You got a chance to take
Don’t let it slip away
Now everything bends before it breaks
Don’t be afraid
In the morning you will know
You won’t feel this way for long
I’m saying, don’t be afraid
See how far that you’ve come
You have only just begun to make it
Don’t be afraid
In the morning you will know
You won’t feel this way for long
I’m saying, don’t be afraid
See how far that you’ve come
You have only just begun to make it

Don't Be Afraid (traducción)

Hay veces
Cuando el mundo se siente como si se estuviera cerrando sobre nosotros
Hay veces
Cuando nuestra duda y miedo pueden sacar lo mejor de nosotros
No es tan sorprendente se siente como si te estuvieras muriendo
El momento en que todo empieza a desmoronarse
No te das cuenta, pero puedes sobrevivir
Lo único que tienes que hacer es seguir tu corazón
no tengas miedo
Por la mañana sabrás
No te sentirás así por mucho tiempo
Estoy diciendo que no tengas miedo
Mira lo lejos que has llegado
Acabas de empezar a hacerlo
Descubrirá que hay más para usted cuando comience a probar
Encontrarás que las partes más difíciles de la vida se convierten en tus momentos favoritos.
Solo mantén tus ojos puestos en el horizonte
Incluso cuando todo se está desmoronando
No necesitarás que te lo recuerden ni que te guíen
Siempre y cuando recuerdes solo seguir tu corazón
no tengas miedo
Por la mañana sabrás
No te sentirás así por mucho tiempo
Estoy diciendo, no tengas miedo
Mira lo lejos que has llegado
Acabas de empezar a hacerlo
no huyas
no te escondas dentro
No caves un hoyo
Salta y cierra los ojos
Hay un stand para hacer
Tienes la oportunidad de tomar
No dejes que se escape
Ahora todo se dobla antes de romperse
no huyas
no te escondas dentro
No caves un hoyo
Salta y cierra los ojos
Hay un stand para hacer
Tienes la oportunidad de tomar
No dejes que se escape
Ahora todo se dobla antes de romperse
no tengas miedo
Por la mañana sabrás
No te sentirás así por mucho tiempo
Estoy diciendo, no tengas miedo
Mira lo lejos que has llegado
Acabas de empezar a hacerlo
no tengas miedo
Por la mañana sabrás
No te sentirás así por mucho tiempo
Estoy diciendo, no tengas miedo
Mira lo lejos que has llegado
Acabas de empezar a hacerlo