Traducción de la letra de la canción Entropy - Informatik

Entropy (original)

No, not today
Can’t agree;
why do we endure all this suffering?
When we’re to blame
Comes to me so easily;
life is the discovering
Gone out to sea;
I swim alone
No life guard to save my soul
The waves high, the water cold
And where it ends I’ll never know
There’s too much fantasy;
back to reality
It’s such a waste of time just waiting for an answer
There is no escape from our mortality
See what you want to see;
entropy’s my only master
Now is the day
Everything you can see;
time’s a singularity
Go all the way
Don’t believe what you see;
there will be no stopping me
Gone out to sea;
I swim alone
No life guard to save my soul
The waves high, the water cold
And where it ends I’ll never know
There’s too much fantasy;
back to reality
It’s such a waste of time just waiting for an answer
There is no escape from our mortality
See what you want to see;
entropy’s my only master
Entropy’s my only master
There’s too much fantasy;
back to reality
It’s such a waste of time just waiting for an answer
There is no escape from our mortality
See what you want to see;
entropy’s my only master

(traducción)

No no hoy
No puedo estar de acuerdo;
¿Por qué soportamos todo este sufrimiento?
Cuando tenemos la culpa
viene a mí tan fácilmente;
la vida es el descubrimiento
salido al mar;
yo nado solo
No hay salvavidas para salvar mi alma
Las olas altas, el agua fría
Y dónde termina nunca lo sabré
Hay demasiada fantasía;
de vuelta a la realidad
Es una gran pérdida de tiempo esperar una respuesta.
No hay escape de nuestra mortalidad
Mira lo que quieras ver;
la entropía es mi único maestro
ahora es el dia
Todo lo que puedes ver;
el tiempo es una singularidad
Ir hasta el final
No creas lo que ves;
no habrá nada que me detenga
salido al mar;
yo nado solo
No hay salvavidas para salvar mi alma
Las olas altas, el agua fría
Y dónde termina nunca lo sabré
Hay demasiada fantasía;
de vuelta a la realidad
Es una gran pérdida de tiempo esperar una respuesta.
No hay escape de nuestra mortalidad
Mira lo que quieras ver;
la entropía es mi único maestro
La entropía es mi único maestro
Hay demasiada fantasía;
de vuelta a la realidad
Es una gran pérdida de tiempo esperar una respuesta.
No hay escape de nuestra mortalidad
Mira lo que quieras ver;
la entropía es mi único maestro