Traducción de la letra de la canción Girl - E - Ini Kamoze

Girl - E (original)

Oh, girl
Oh, girl
Hmm-mmm, one, one, one, one
Girlie, I, I, love you
Girlie, I, I, love you
Girlie, I, I, love you
Girlie, I, I
How you tickle my fancy, tingle up my vibes
If your love was currency, I would accept bribe
You even got this hold on me, when you let me go
Like a burning spliff at night
You make my eyes just glow, oh, oh, oh, oh
Every time I see you pass, I have to feel my bones
As if you wanna break my glass, the way you dashing stones
A lady told me the other day that she wanted muscle
And I don’t have enough she say
But I do know how to tangle angle
One, one, one, one more thing
Oh, girl
Do you hear me talking?
Oh
Oh, girl
Oh, girl, I

(traducción)

Oh chica
Oh chica
Hmm-mmm, uno, uno, uno, uno
Nena, yo, yo, te amo
Nena, yo, yo, te amo
Nena, yo, yo, te amo
Nena, yo, yo
Cómo haces cosquillas en mi fantasía, hormiguean mis vibraciones
Si tu amor fuera moneda, aceptaría soborno
Incluso tienes este control sobre mí, cuando me dejas ir
Como un canuto ardiendo en la noche
Haces que mis ojos brillen, oh, oh, oh, oh
Cada vez que te veo pasar, tengo que sentir mis huesos
Como si quisieras romper mi vaso, la forma en que arrojas piedras
Una señora me dijo el otro día que quería músculo
Y no tengo suficiente ella dice
Pero sí sé cómo enredar el ángulo
Una, una, una, una cosa más
Oh chica
¿Me oyes hablar?
Vaya
Oh chica
Oh, niña, yo