Traducción de la letra de la canción Pull the Cork - Ini Kamoze

Pull the Cork (original)

Pull up the cork and pour it on
'Tis the beginning of a new dawn
Bring in the wheat and bring in the corn
Inhibition is going, going, gone, all gone, gone
Some people want to say it isn’t good for me
Hear wha dem seh
«How can ya talk when ya don’t have a talk degree?»
Hey, but I don’t need no glasses to see, no
How to juggle, to come out of any melee
Hey, pull up the cork and pour it on
'Tis the beginning of a new dawn
Bring in the wheat and bring in the corn
Inhibition is going, going, gone, all gone, gone
Another 'tician is giving another address
In my condition, oh, I can’t deal with no distress
Seems to me you will agree we need another hero
Someone to front it, bigger than a Geronimo
Pull up the cork and pour it on
'Tis the beginning of a new dawn
First the wheat and then now the corn
Inhibition is going, going, gone
Some people would say it isn’t good for me
Hear wha dem seh
«How can ya talk when ya don’t have a talk degree?»
But I don’t need no glasses to see, no
How to juggle to come out of any melee
Hey, pull up the cork and pour it on
'Tis the beginning of a new dawn
Bring in the wheat and bring in the corn
Prohibition is going, going, gone, all gone, gone
Pull up the cork and pour it on
'Tis the beginning of a new dawn
Bring in the wheat and bring in the corn
All the stoppers have, they’re going, going, gone
Pull up the cork
'Tis a beginning
Bring in the wheat
Prohibition
Pull up the cork
'Tis a beginning
Bring in the wheat
All the stoppers have
Pull up the cork
Bring in the wheat
'Tis a beginning
All the stoppers have, gone, gone, all gone
Pull up the cork
'Tis a beginning of

Pull the Cork (traducción)

Levanta el corcho y viértelo
Es el comienzo de un nuevo amanecer
Trae el trigo y trae el maíz
La inhibición se va, se va, se va, se va, se va
Algunas personas quieren decir que no es bueno para mí
Escuche lo que dem seh
«¿Cómo puedes hablar cuando no tienes un título de habla?»
Oye, pero no necesito lentes para ver, no
Cómo hacer malabarismos, para salir de cualquier cuerpo a cuerpo
Oye, levanta el corcho y viértelo
Es el comienzo de un nuevo amanecer
Trae el trigo y trae el maíz
La inhibición se va, se va, se va, se va, se va
Otro 'tician está dando otra dirección
En mi condición, oh, no puedo lidiar con ninguna angustia
Me parece que estarás de acuerdo en que necesitamos otro héroe
Alguien que lo enfrente, más grande que un Gerónimo
Levanta el corcho y viértelo
Es el comienzo de un nuevo amanecer
Primero el trigo y ahora el maíz
La inhibición se va, se va, se ha ido
Algunas personas dirían que no es bueno para mí
Escuche lo que dem seh
«¿Cómo puedes hablar cuando no tienes un título de habla?»
Pero no necesito gafas para ver, no
Cómo hacer malabares para salir de cualquier cuerpo a cuerpo
Oye, levanta el corcho y viértelo
Es el comienzo de un nuevo amanecer
Trae el trigo y trae el maíz
La prohibición se va, se va, se va, todo se va, se va
Levanta el corcho y viértelo
Es el comienzo de un nuevo amanecer
Trae el trigo y trae el maíz
Todos los tapones tienen, se van, se van, se van
Levanta el corcho
Es un comienzo
Trae el trigo
Prohibición
Levanta el corcho
Es un comienzo
Trae el trigo
Todos los tapones tienen
Levanta el corcho
Trae el trigo
Es un comienzo
Todos los tapones se han ido, ido, todo ido
Levanta el corcho
Es un comienzo de