| Line approaching line
| Línea que se acerca a la línea
|
| End apprehending end
| Fin de la aprehensión final
|
| Inching closer and closer
| Acercándose más y más
|
| Windows closing
| cierre de ventanas
|
| Exhaling impaired judgement
| Exhalar juicio deteriorado
|
| Like father like son
| De tal palo tal astilla
|
| A replica more flawed than the archetype
| Una réplica más defectuosa que el arquetipo
|
| Hoping desperately my pen runs dry
| Esperando desesperadamente que mi pluma se seque
|
| While procuring more and more ink
| Mientras adquiría más y más tinta
|
| Put the period on this sick fucking run on sentence
| Pon el punto en esta jodida carrera enfermiza en la oración
|
| And I can’t blame you
| Y no puedo culparte
|
| For what you’ve been dealt
| Por lo que te han tratado
|
| The sting of neglect
| El aguijón del abandono
|
| A mother’s love unfelt
| El amor de una madre no sentido
|
| But where do I turn when I feel the same?
| Pero, ¿adónde me dirijo cuando siento lo mismo?
|
| This is a shared burden, no passing on the blame
| Esta es una carga compartida, sin pasar la culpa
|
| Line approaching line
| Línea que se acerca a la línea
|
| End apprehending end
| Fin de la aprehensión final
|
| Inching closer and closer
| Acercándose más y más
|
| Windows closing
| cierre de ventanas
|
| Exhaling impaired judgement
| Exhalar juicio deteriorado
|
| Like father like son
| De tal palo tal astilla
|
| A replica more flawed than the archetype
| Una réplica más defectuosa que el arquetipo
|
| Hoping desperately my pen runs dry
| Esperando desesperadamente que mi pluma se seque
|
| While procuring more and more ink
| Mientras adquiría más y más tinta
|
| Scribing the same sentence
| Escribiendo la misma frase
|
| Again and again
| Una y otra vez
|
| Will the circle remain unbroken? | ¿Seguirá intacto el círculo? |