| Seldom (original) | Seldom (traducción) |
|---|---|
| Free in dreams, captive in waking. | Libre en sueños, cautivo en vigilia. |
| Subconscious basking in fabricated glow. | Subconsciente disfrutando del brillo fabricado. |
| An awful awakened state I’ve come to loathe. | Un horrible estado de vigilia que he llegado a detestar. |
| Fleeting, this opportunity for departure. | Fugaz, esta oportunidad de partida. |
| If I can’t even dream, I don’t want to sleep. | Si no puedo ni soñar, no quiero dormir. |
| Our happiest moments are seldom to linger. | Nuestros momentos más felices rara vez se demoran. |
| Sink or swim in your own filth, | Húndete o nada en tu propia inmundicia, |
| Free will enslaves or empowers. | El libre albedrío esclaviza o empodera. |
| Take your time before time takes you back. | Tómate tu tiempo antes de que el tiempo te lleve atrás. |
| Our happiest moments are seldom to linger. | Nuestros momentos más felices rara vez se demoran. |
