Traducción de la letra de la canción This Town, Your Grave - Innerpartysystem

This Town, Your Grave (original)

Face down in a population that God has left behind,
In these barren streets the neon lights will be your guide.
All their limbs are stretched holidng tight what could have been,
No-one here is innocent because we can’t forgive.
God made this place a haven for the motionless and weak,
A paradise of endless hope no progress to be seen.
The houses are abandoned by those who could escape.
While we will be the future and you,
You will never change.
Washing your hands in blood won’t take away the stain.
Since there’s no room in heaven, He made this town,
This town, your grave.
The cross they bear,
A burden that they just can’t stand.
They’re holding on to nothing, time is slipping through their hands.
So easily they point the finger the first to pass the blame.
While we will be the future and you,
YOU WILL NEVER CHANGE.
YOU WILL NEVER CHANGE.
Washing your hands in blood won’t take away the stain.
Since there’s no room in heaven, he made this town,
This town, your grave.
(Stop. This town is your grave)
(YOU WILL NEVER CHANGE.)
Washing your hands in blood won’t take away the stain.
Since there’s no room in heaven, he made this town,
This town, your grave.

This Town, Your Grave (traducción)

Boca abajo en una población que Dios ha dejado atrás,
En estas calles yermas las luces de neón serán tu guía.
Todas sus extremidades están estiradas sosteniendo con fuerza lo que podría haber sido,
Aquí nadie es inocente porque no podemos perdonar.
Dios hizo de este lugar un refugio para los inmóviles y los débiles,
Un paraíso de esperanza infinita sin progreso a la vista.
Las casas son abandonadas por aquellos que pudieron escapar.
Mientras seremos el futuro y tú,
Nunca vas a cambiar.
Lavarse las manos con sangre no quitará la mancha.
Como no hay lugar en el cielo, Él hizo esta ciudad,
Este pueblo, tu tumba.
la cruz que llevan,
Una carga que simplemente no pueden soportar.
No se aferran a nada, el tiempo se les escapa de las manos.
Tan fácilmente señalan con el dedo a los primeros en pasar la culpa.
Mientras seremos el futuro y tú,
NUNCA VAS A CAMBIAR.
NUNCA VAS A CAMBIAR.
Lavarse las manos con sangre no quitará la mancha.
Como no hay lugar en el cielo, hizo este pueblo,
Este pueblo, tu tumba.
(Alto. Este pueblo es tu tumba)
(NUNCA VAS A CAMBIAR.)
Lavarse las manos con sangre no quitará la mancha.
Como no hay lugar en el cielo, hizo este pueblo,
Este pueblo, tu tumba.