| Who, me?
| ¿Quién, yo?
|
| I’m the type of scrub who gots mad hoes
| Soy el tipo de matorral que tiene azadas locas
|
| Who hang out and trade tips and suggestions
| Quién pasa el rato e intercambia consejos y sugerencias
|
| You’re the type of scrub that only gots two, your hands
| Eres el tipo de exfoliante que solo tiene dos, tus manos
|
| And both make you wear protection
| Y ambos te hacen usar protección
|
| I’m the type of scrub that has no boss
| Soy el tipo de matorral que no tiene jefe
|
| ‘Cause I’m a self-made lord of the hustle
| Porque soy un señor hecho a sí mismo del ajetreo
|
| You’re the type of scrub who don’t work at all
| Eres el tipo de exfoliante que no funciona en absoluto.
|
| You’re a sew-happy fraud; | Eres un fraude feliz con la costura; |
| no one trusts ya
| nadie confía en ti
|
| I’m the type of scrub with big-shot friends
| Soy el tipo de matorral con amigos importantes
|
| Crooked cops, politicians, and more
| Policías corruptos, políticos y más
|
| You’re the type of scrub, ditched by your friends
| Eres el tipo de matorral abandonado por tus amigos
|
| Couldn’t stop, but probably shit your drawers
| No pude parar, pero probablemente cagué en tus cajones
|
| I’m the type of scrub who won’t sell out
| Soy el tipo de exfoliante que no se agotará
|
| 25 years of winnin' any way I wanna do shit
| 25 años de ganar de cualquier manera que quiera hacer una mierda
|
| You’re the type of scrub who couldn’t sell out a free show
| Eres el tipo de exfoliante que no podría vender un espectáculo gratuito
|
| Of a capacity of two, you and who, bitch? | De una capacidad de dos, ¿tú y quién, perra? |
| Haha!
| ¡Ja ja!
|
| (Scrub Life!) It is what it is
| (¡Scrub Life!) Es lo que es
|
| You a scrub, bitch! | ¡Eres un matorral, perra! |
| (Shit, that’s you!)
| (¡Mierda, ese eres tú!)
|
| That type of scrub, that type of scrub, that gets no love
| Ese tipo de exfoliación, ese tipo de exfoliación, que no recibe amor
|
| (Scrub Life!) It is what it is
| (¡Scrub Life!) Es lo que es
|
| You a scrub, bitch! | ¡Eres un matorral, perra! |
| (Shit, that’s you!)
| (¡Mierda, ese eres tú!)
|
| That type of scrub, that type of scrub, that gets no love
| Ese tipo de exfoliación, ese tipo de exfoliación, que no recibe amor
|
| I’m the type of scrub who don’t turn the other cheek
| Soy el tipo de matorral que no pone la otra mejilla
|
| Unless I’m winding back to deck ya
| A menos que esté regresando para cubrirte
|
| You’re the type of scrub to lick my spit off the floor
| Eres el tipo de exfoliante para lamer mi saliva del suelo
|
| And walk off, whispering, «I don’t respect ya»
| Y se marcha, susurrando, «No te respeto»
|
| I’m the type of scrub who don’t follow trends
| Soy el tipo de exfoliante que no sigue las tendencias.
|
| I mow my own path, blazing through sheep
| Siego mi propio camino, ardiendo a través de las ovejas
|
| You’re the type of scrub, a scoop follower, a poop swallower
| Eres el tipo de exfoliante, un seguidor de primicias, un tragador de caca
|
| If it’s the flavor of the week
| Si es el sabor de la semana
|
| I’m the type of scrub with two or three warrants
| Soy el tipo de matorral con dos o tres órdenes
|
| If I don’t like a rule, I break it
| Si no me gusta una regla, la rompo
|
| You’re the type of scrub doing twenty-three years to life
| Eres el tipo de exfoliante que cumple veintitrés años de vida.
|
| A crazy old lady rapist
| Una vieja violadora loca
|
| I’m the type of scrub who like to fight back
| Soy el tipo de matorral al que le gusta contraatacar
|
| Pull my gun out, you meet my nine
| Saca mi arma, te encuentras con mis nueve
|
| You’re the type of scrub who refuse to fight back
| Eres el tipo de matorral que se niega a contraatacar
|
| You say, «Blow my butt out; | Tú dices: «Vuélveme el culo; |
| I’ll be fine.»
| Estaré bien."
|
| (Scrub Life!) It is what it is
| (¡Scrub Life!) Es lo que es
|
| You a scrub, bitch! | ¡Eres un matorral, perra! |
| (Shit, that’s you!)
| (¡Mierda, ese eres tú!)
|
| That type of scrub, that type of scrub, that gets no love
| Ese tipo de exfoliación, ese tipo de exfoliación, que no recibe amor
|
| (Scrub Life!) It is what it is
| (¡Scrub Life!) Es lo que es
|
| You a scrub, bitch! | ¡Eres un matorral, perra! |
| (Shit, that’s you!)
| (¡Mierda, ese eres tú!)
|
| That type of scrub, that type of scrub, that gets no love
| Ese tipo de exfoliación, ese tipo de exfoliación, que no recibe amor
|
| Gangsta boogie! | ¡Boogie gangsta! |
| gangsta boogie!
| boogie gangsta!
|
| Bitch, I’m a scrub. | Perra, soy un matorral. |
| Piss in the tub
| mear en la tina
|
| Shorty, want bubbly? | Shorty, ¿quieres burbujeante? |
| Let it rip in the tub (ew)
| Déjalo rasgar en la bañera (ew)
|
| You the type of motherfucker get a bitch nails done for a dub
| Eres el tipo de hijo de puta que te hacen las uñas de perra para un doblaje
|
| Take the bitch out to eat and then when the check come, you’re like, «What?»
| Saca a la perra a comer y luego, cuando llega el cheque, dices: «¿Qué?»
|
| I’m the scrub with a blunt lip on the couch scratching my nuts
| Soy el matorral con un labio romo en el sofá rascándome las nueces
|
| Parking lot, I got two whips, but your bitch pickin' me up
| Estacionamiento, tengo dos látigos, pero tu perra me recoge
|
| Won’t quit hitting me up, I rang twice, then I said «what?»
| No deja de llamarme, llamé dos veces, luego dije «¿qué?»
|
| You tell the bitch «hi.» | Le dices a la perra «hola». |
| I be like dick hicking me up (girl)
| Seré como una polla arrastrándome (chica)
|
| You shape-shifty as fuck, type of scrub nobody gon' trust
| Cambias de forma como la mierda, tipo de exfoliación en la que nadie va a confiar
|
| I’m the type that might panhandle, but I got five on that blunt (yup)
| Soy del tipo que podría mendigar, pero obtuve cinco en ese contundente (sí)
|
| Got two grand in my sock, homie, but that’s for the reup
| Tengo dos grandes en mi calcetín, amigo, pero eso es para la recuperación
|
| All you got is your handout, and that face ‘bout to get punched
| Todo lo que tienes es tu folleto, y esa cara a punto de recibir un puñetazo
|
| Say one word, and you’re lunch (bitch). | Di una palabra y eres el almuerzo (perra). |
| It’s scrub gang on you punks
| Es una pandilla de matorrales en ustedes, punks
|
| You step up to these dirty hands, and your punk ass get touched
| Te acercas a estas manos sucias y te tocan el trasero punk
|
| Shot mud out of you duffs (bitch). | Disparado barro de tus duffs (perra). |
| Be crushed out of you punks
| ser aplastado fuera de ustedes punks
|
| Ouija’s the scrub of the century know because he never be giving no fucks
| Ouija es el matorral del siglo porque nunca le importará un carajo
|
| (Scrub Life!) It is what it is
| (¡Scrub Life!) Es lo que es
|
| You a scrub, bitch! | ¡Eres un matorral, perra! |
| (Shit, that’s you!)
| (¡Mierda, ese eres tú!)
|
| That type of scrub, that type of scrub, that gets no love
| Ese tipo de exfoliación, ese tipo de exfoliación, que no recibe amor
|
| (Scrub Life!) It is what it is
| (¡Scrub Life!) Es lo que es
|
| You a scrub, bitch! | ¡Eres un matorral, perra! |
| (Shit, that’s you!)
| (¡Mierda, ese eres tú!)
|
| That type of scrub, that type of scrub, that gets no love
| Ese tipo de exfoliación, ese tipo de exfoliación, que no recibe amor
|
| (Scrub Life!) It is what it is
| (¡Scrub Life!) Es lo que es
|
| You a scrub, bitch! | ¡Eres un matorral, perra! |
| (Shit, that’s you!)
| (¡Mierda, ese eres tú!)
|
| That type of scrub, that type of scrub, that gets no love
| Ese tipo de exfoliación, ese tipo de exfoliación, que no recibe amor
|
| (Scrub Life!) It is what it is
| (¡Scrub Life!) Es lo que es
|
| You a scrub, bitch! | ¡Eres un matorral, perra! |
| (Shit, that’s you!)
| (¡Mierda, ese eres tú!)
|
| That type of scrub, that type of scrub, that gets no love | Ese tipo de exfoliación, ese tipo de exfoliación, que no recibe amor |