Traducción de la letra de la canción Собираю гильзы - INSPACE

Собираю гильзы (original)

Я предательство не помню, не задело — подготовлен
Я любовь искал на ощупь, выползая из подворотни
С бодунища: где мой кореш?
Что во мне сломалось ночью?
Я мечту сторожу в будке, догрызая чьи-то кости
Что отрыл себе на завтрак, возле замка, где принцесса
Поливает меня грязью из обмытых папой денег
Кто мне друг, а кто подельник — вспорят брюхо за копейку
Смотрю в потолок неделю и продавливаю кресло
Так прибило, тормошите моё тело — пылесборник
Я любимой пою на ночь, чтобы захлебнулась кровью
Выпитой из сердца лежа с трубочкой возле дивана
Ты выйдешь за меня в окно панельного экрана
Так прибило, тормошите моё тело — пылесборник
Я любимой пою на ночь, чтобы захлебнулась кровью
Выпитой из сердца лежа с трубочкой возле дивана
Ты выйдешь за меня в окно панельного экрана
Я молчу — могила, залезай в затылок
Собираю гильзы возле тел любимых
Мне никто не нужен, я молчу у могилы
Собираю гильзы возле тел любимых
Я молчу — могила, залезай в затылок
Собираю гильзы возле тел любимых
Мне никто не нужен, я молчу у могилы
Собираю гильзы возле тел любимых
Так прибило, тормошите моё тело — пылесборник
Я любимой пою на ночь, чтобы захлебнулась кровью
Выпитой из сердца лежа с трубочкой возле дивана
Ты выйдешь за меня в окно панельного экрана

Собираю гильзы (traducción)

No recuerdo la traición, no me dolió - preparado
Estaba buscando amor al tacto, arrastrándome fuera de la puerta
De la nalga: ¿dónde está mi compinche?
¿Qué se rompió en mí por la noche?
Veo un sueño en una cabina, royendo los huesos de alguien
Lo que cavé yo mismo para el desayuno, cerca del castillo, donde la princesa
Me echa barro del dinero lavado por papá
Quién es mi amigo y quién es mi cómplice: me abrirán el vientre por un centavo
miro al techo una semana y empujo la silla
Tan clavado, sacude mi cuerpo - colector de polvo
Yo le canto a mi amada en la noche para que se ahogue en sangre
Borracho de corazón acostado con una pajita cerca del sofá
¿Te casarías conmigo a través de la ventana de la pantalla del panel?
Tan clavado, sacude mi cuerpo - colector de polvo
Yo le canto a mi amada en la noche para que se ahogue en sangre
Borracho de corazón acostado con una pajita cerca del sofá
¿Te casarías conmigo a través de la ventana de la pantalla del panel?
Estoy en silencio - la tumba, métete en la nuca
Recojo cartuchos cerca de los cuerpos de mis seres queridos.
No necesito a nadie, estoy en silencio en la tumba
Recojo cartuchos cerca de los cuerpos de mis seres queridos.
Estoy en silencio - la tumba, métete en la nuca
Recojo cartuchos cerca de los cuerpos de mis seres queridos.
No necesito a nadie, estoy en silencio en la tumba
Recojo cartuchos cerca de los cuerpos de mis seres queridos.
Tan clavado, sacude mi cuerpo - colector de polvo
Yo le canto a mi amada en la noche para que se ahogue en sangre
Borracho de corazón acostado con una pajita cerca del sofá
¿Te casarías conmigo a través de la ventana de la pantalla del panel?