Traducción de la letra de la canción Forever Here - Inspiral Carpets

Forever Here (original)

Heavy weigh the pressure that can pin me to the ground
Noises bounce around your head, now without no sound
Walk away forever not knowing what’s to come
Leave behind the ones you love, feelings on the run
I’m here forever, I’m here to stay
Nobody ever get in my way
I’m staying around now, won’t go away
I’m here forever, I’m here to stay
Lost within the shadows, daily tryna fly
Hidden away from those who once made you feel someone
Never thought the day would come you’d get a second chance
Grab a hold of a rope and look up to the sun
I’m here forever, I’m here to stay
Nobody ever get in my way
I’m staying around now, won’t go away
I’m here forever, I’m here to stay
Stepping in the spotlight, thinking what’s to come
Time to make the most of all the things you missed at all
Happier the point now, no words can strike you down
Now I’ll be forever here, this time here to stay
I’m here forever, I’m here to stay
Nobody ever get in my way
I’m staying around now, won’t go away
I’m here forever, I’m here to stay

Forever Here (traducción)

Pesar mucho la presión que puede inmovilizarme contra el suelo
Los ruidos rebotan alrededor de tu cabeza, ahora sin sonido
Aléjate para siempre sin saber lo que vendrá
Deja atrás a los que amas, sentimientos en la carrera
Estoy aquí para siempre, estoy aquí para quedarme
Nadie se interpone en mi camino
Me quedo por aquí ahora, no me iré
Estoy aquí para siempre, estoy aquí para quedarme
Perdido en las sombras, todos los días intento volar
Escondido lejos de aquellos que alguna vez te hicieron sentir alguien
Nunca pensé que llegaría el día en que tendrías una segunda oportunidad
Agárrate de una cuerda y mira hacia el sol
Estoy aquí para siempre, estoy aquí para quedarme
Nadie se interpone en mi camino
Me quedo por aquí ahora, no me iré
Estoy aquí para siempre, estoy aquí para quedarme
Ponerse en el centro de atención, pensando en lo que está por venir
Es hora de aprovechar al máximo todas las cosas que te perdiste
Más feliz el punto ahora, ninguna palabra puede derribarte
Ahora estaré aquí para siempre, esta vez aquí para quedarme
Estoy aquí para siempre, estoy aquí para quedarme
Nadie se interpone en mi camino
Me quedo por aquí ahora, no me iré
Estoy aquí para siempre, estoy aquí para quedarme