Traducción de la letra de la canción Two Worlds Collide - Inspiral Carpets

Two Worlds Collide (original)

I steal to feed, I fight to breathe, through hunger not greed
I find these days it’s the only way I can survive
What have I done with my life?
Is this the end when two worlds collide?
Ooh, in this dusty city with all the gods on the hill
Will not one of them help us?
The temple which they built is an empty shell
The people who I see, scurrying on the streets, oblivious to our needs
I wonder sometimes how so many could be so blind?
What have I done with my life?
Is this the end when two worlds collide?
What have I done with my life?
Is this the end when two worlds collide?
Today I stole the sun from the sky, the color from the heart of a rose
Today I took food from the hand of a starving child
What have I done with my life?
Is this the end when two worlds collide?
What have I done with my life?
Is this the end when two worlds collide?
Guess that makes me a bad man
Guess that makes me a bad man
Guess that makes me a bad man

Two Worlds Collide (traducción)

Robo para alimentarme, lucho para respirar, por hambre, no por codicia
Me parece que en estos días es la única forma en que puedo sobrevivir
¿Qué he hecho con mi vida?
¿Es este el final cuando dos mundos chocan?
Ooh, en esta ciudad polvorienta con todos los dioses en la colina
¿No nos ayudará alguno de ellos?
El templo que construyeron es una cáscara vacía
La gente que veo, corriendo por las calles, ajena a nuestras necesidades
A veces me pregunto cómo tantos pueden ser tan ciegos.
¿Qué he hecho con mi vida?
¿Es este el final cuando dos mundos chocan?
¿Qué he hecho con mi vida?
¿Es este el final cuando dos mundos chocan?
Hoy robé el sol del cielo, el color del corazón de una rosa
Hoy tomé comida de la mano de un niño hambriento
¿Qué he hecho con mi vida?
¿Es este el final cuando dos mundos chocan?
¿Qué he hecho con mi vida?
¿Es este el final cuando dos mundos chocan?
Supongo que eso me convierte en un mal hombre
Supongo que eso me convierte en un mal hombre
Supongo que eso me convierte en un mal hombre