Traducción de la letra de la canción Grip - Inspiral Carpets

Grip (original)

Pleasure leaves more scars than pain, it’s so hard to break your grip
It’s on those lips, the secrets lie where the truth was thin as ice
MEMORIES OF YOUR FACE KEEP A BITTER KIND OF TASTE
HOURS PASS AND WHEN THINGS CHANGE, ANOTHER DAY IS HERE
What we feel is felt inside, what we are must be denied
MEMORIES OF YOUR FACE KEEP A BITTER KIND OF TASTE
HOURS PASS AND WHEN THINGS CHANGE, ANOTHER DAY IS HERE
You may have seen this all before
But it’s so different when it’s you it’s happening to
MEMORIES OF YOUR FACE LEAVE A KIND OF BITTER TASTE
HOURS PASS AND WHEN THINGS CHANGE, ANOTHER DAY IS SEALED
You may have seen this once before, but it’s so different
When it’s you, it’s me, it’s you, it’s me, it’s you

Grip (traducción)

El placer deja más cicatrices que el dolor, es tan difícil romper el control
Está en esos labios, los secretos yacen donde la verdad era delgada como el hielo
LOS RECUERDOS DE TU CARA CONSERVAN UN SABOR AMARGO
LAS HORAS PASAN Y CUANDO LAS COSAS CAMBIAN, LLEGA OTRO DÍA
Lo que sentimos se siente por dentro, lo que somos hay que negarlo
LOS RECUERDOS DE TU CARA CONSERVAN UN SABOR AMARGO
LAS HORAS PASAN Y CUANDO LAS COSAS CAMBIAN, LLEGA OTRO DÍA
Es posible que hayas visto todo esto antes
Pero es tan diferente cuando te está pasando a ti
LOS RECUERDOS DE TU CARA DEJAN UNA ESPECIE DE SABOR AMARGO
LAS HORAS PASAN Y CUANDO LAS COSAS CAMBIAN, OTRO DÍA SE SELLA
Es posible que hayas visto esto una vez antes, pero es tan diferente
Cuando eres tú, soy yo, eres tú, soy yo, eres tú