Traducción de la letra de la canción Many Happy Returns - Inspiral Carpets

Many Happy Returns (original)

You try to move on in me, I sense and now I can see
It’s all what you can do for me
So far and so long away now, found another home, I’m happy
It’s all what I can do for you
IT’S MANY HAPPY RETURNS, ALTHOUGH YOU DON’T DESERVE
IT’S MANY HAPPY RETURNS, IT’S MANY HAPPY RETURNS NOW
I tried to get away but, all of the time you follow
It’s just a moth to a flame
It’s getting way hard to live here, It’s getting too hard to see you
This is what you have done to me
IT’S MANY HAPPY RETURNS, ALTHOUGH YOU DON’T DESERVE
IT’S MANY HAPPY RETURNS, IT’S MANY HAPPY RETURNS NOW
IT’S MANY HAPPY RETURNS (MANY HAPPY RETURNS)
ALTHOUGH YOU DON’T DESERVE (MANY HAPPY RETURNS)
IT’S MANY HAPPY RETURNS (MANY HAPPY RETURNS)
IT’S MANY HAPPY RETURNS NOW
IT’S MANY HAPPY RETURNS (MANY HAPPY RETURNS) (X4)

(traducción)

Intentas seguir adelante en mí, siento y ahora puedo ver
Es todo lo que puedes hacer por mí
Tan lejos y tan lejos ahora, encontré otro hogar, estoy feliz
Es todo lo que puedo hacer por ti
SON MUCHOS FELICES REGRESO, AUNQUE NO LO MERECES
SON MUCHOS RETORNOS FELICES, SON MUCHOS RETORNOS FELICES AHORA
Traté de escapar pero, todo el tiempo me sigues
Es solo una polilla para una llama
Se está volviendo muy difícil vivir aquí, se está volviendo muy difícil verte
Esto es lo que me has hecho
SON MUCHOS FELICES REGRESO, AUNQUE NO LO MERECES
SON MUCHOS RETORNOS FELICES, SON MUCHOS RETORNOS FELICES AHORA
SON MUCHOS FELICES RETORNOS (MUCHOS FELICES RETORNOS)
AUNQUE NO LO MERECES (MUCHAS FELICIDADES)
SON MUCHOS FELICES RETORNOS (MUCHOS FELICES RETORNOS)
SON MUCHOS FELICES REGRESOS AHORA
SON MUCHOS FELICES REGRESOS (MUCHOS FELICES REGRESOS) (X4)