| Cilvēks ir cilvēcīgs
| el hombre es humano
|
| Cilvēka daba
| La naturaleza humana
|
| Cilvēks ir dabīgs
| el hombre es natural
|
| Viņa daba ir laba
| Su naturaleza es buena.
|
| Noslēgts ir nedabīgs
| Cerrado no es natural
|
| Mijdarbības daba
| Naturaleza de la interacción
|
| Ja pats viņš ir vidējs
| Si él mismo es promedio
|
| Un ciemata naba
| Y el ombligo del pueblo
|
| Cilvēks ir atradējs
| El hombre es el buscador
|
| Viņa meklētājdaba
| Su naturaleza investigable
|
| Cauri miglai iesēj
| Sembrar a través de la niebla
|
| Un, kad skaidrojas, dīgst
| Y cuando se aclara, germina
|
| Cilvēks ir galējs
| el hombre es extremo
|
| Asāks jaunībā, vējā kļūst mīksts
| Más agudo en la juventud, el viento se vuelve suave
|
| Cilvēks ir mūžīgs
| El hombre es eterno
|
| Ja pats savu dzīvošanu drīkst atļaut, atļaut
| Si puede permitir su propia residencia, permita
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Tal vez, el hombre puede
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| ¡Mira cómo brota la germinación!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| El hombre es valioso
|
| Viņš atvērties drīkst
| el puede abrir
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Tal vez, el hombre puede
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| ¡Mira cómo brota la germinación!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| El hombre es valioso
|
| Viņš atvērties drīkst
| el puede abrir
|
| Cilvēks ir atradējs
| El hombre es el buscador
|
| Viņa meklētājdaba
| Su naturaleza investigable
|
| Cauri miglai iesēj
| Sembrar a través de la niebla
|
| Un, kad skaidrojas, dīgst
| Y cuando se aclara, germina
|
| Cilvēks ir galējs
| el hombre es extremo
|
| Asāks jaunībā, vējā kļūst mīksts
| Más agudo en la juventud, el viento se vuelve suave
|
| Cilvēks ir mūžīgs
| El hombre es eterno
|
| Ja pats savu dzīvošanu drīkst atļaut, atļaut
| Si puede permitir su propia residencia, permita
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Tal vez, el hombre puede
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| ¡Mira cómo brota la germinación!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| El hombre es valioso
|
| Viņš atvērties drīkst
| el puede abrir
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Tal vez, el hombre puede
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| ¡Mira cómo brota la germinación!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| El hombre es valioso
|
| Viņš atvērties drīkst
| el puede abrir
|
| Tā pasaule ir tomēr kaut kas tāds, … neiedomājama
| Sin embargo, el mundo es algo impensable.
|
| Kā varēja rasties … ir tādas krāsas
| Como pudo pasar… son tales colores
|
| Ka nevar vien beigt brīnīties
| Que uno no puede dejar de preguntarse
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Tal vez, el hombre puede
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| ¡Mira cómo brota la germinación!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| El hombre es valioso
|
| Viņš atvērties drīkst
| el puede abrir
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Tal vez, el hombre puede
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| ¡Mira cómo brota la germinación!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| El hombre es valioso
|
| Viņš atvērties drīkst
| el puede abrir
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Tal vez, el hombre puede
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| ¡Mira cómo brota la germinación!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| El hombre es valioso
|
| Viņš atvērties drīkst
| el puede abrir
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Tal vez, el hombre puede
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| ¡Mira cómo brota la germinación!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| El hombre es valioso
|
| Viņš atvērties drīkst
| el puede abrir
|
| Drīkst, cilvēks drīkst
| Tal vez, el hombre puede
|
| Palūk, kā drīksna dīgst!
| ¡Mira cómo brota la germinación!
|
| Cilvēks ir vērtīgs
| El hombre es valioso
|
| Viņš atvērties drīkst | el puede abrir |