Traducción de la letra de la canción Patiesībai - Instrumenti

Patiesībai (original)

Prasme atšķirt karstu no auksta
Atšķirt krastu no upes sausas
Sērkociņu no lāpas
Kuģa mastu no Kolkas bākas
Prasme atšķirt prātu no vētras
Puspatiesības no dzīves ērtas
Sērkociņu no lāpas
Kuģa mastu no Kolkas bākas
Sērkociņu no lāpas
Kuģa mastu no Kolkas bākas
Tu skrien savai pārliecībai pretī
Un es savā sirdī tev pievienošos
Tu skrien savai patiesībai pretī
Un pamodini mani, ja es savā ticībā aizsnaužos
Un atmodini mani, ja es savā ticībā apmaldos
Prasme atšķirt aukstu no augsta
Atšķirt pili no krāšņa grausta
Atšķirt lappusi Gaismas pils rakstos
Uzšķilt dzirksteli Jāņuguns sprakšķos
Sevi no savām ilgām
Atšķirt debesis no smilgām
Kaislības no cīņām
Desmit santīmus no zelta zvīņām
Tu skrien savai pārliecībai pretī
Un es savā sirdī tev pievienošos
Tu skrien savai patiesībai pretī
Un pamodini mani, ja es savā ticībā aizsnaužos
Un atmodini mani, ja es savā ticībā apmaldos
Un pamodini mani, ja es savā ticībā aizsnaužos
Un atmodini mani, ja es savā ticībā apmaldos

Patiesībai (traducción)

Habilidad para distinguir entre frío y calor.
Distinguir la orilla del río seco
Partido de la antorcha
El mástil del barco del faro de Kolka
La capacidad de distinguir la mente de la tormenta.
La verdad a medias de la vida es cómoda.
Partido de la antorcha
El mástil del barco del faro de Kolka
Partido de la antorcha
El mástil del barco del faro de Kolka
Corres en contra de tus creencias
Y me uniré a ti en mi corazón
Corres contra tu verdad
Y despiértame cuando me duerma en mi fe
Y despiértame, si he errado en mi fe
Habilidad para distinguir frío de alto.
Distinguir el castillo de la gloriosa barriada
Distinguir una página en los artículos del Castillo de la Luz
Enciende el brillo del solsticio de verano
A sí mismos de sus anhelos
Distinguir el cielo de la curva
Pasión por pelear
Diez centavos de escamas de oro
Corres en contra de tus creencias
Y me uniré a ti en mi corazón
Corres contra tu verdad
Y despiértame cuando me duerma en mi fe
Y despiértame, si he errado en mi fe
Y despiértame cuando me duerma en mi fe
Y despiértame, si he errado en mi fe