Traducción de la letra de la canción Flight of Fancy - Interpol

Flight of Fancy (original)

Who reigns in that silence
When you sleep in the afternoon
You reach out to emptiness
Until the reaching out feels empty too
We’ll come to my darling, yeah
Or we’ll wake up to someone new
Who makes up the fundamental, the fundamental you
This was made for me
This is make believe
Like sleight of hand
And a custom vagrancy of mind
Well, I demand it
It’s just my agency
My flight of fancy
Flight of fancy
I demand it
You reach out to freedom
You reach out to be consumed
There’s a part of you starving
There’s a part of me that over blooms
The sun stains the ocean, yeah
The pink house returns to gloom
And becomes the fundamental
The elemental hue
This was made for me
This is make believe
Like sleight of hand
And a custom vagrancy of mind
Well, I demand it
It’s just my agency
My flight of fancy
Flight of fancy

(traducción)

Quien reina en ese silencio
Cuando duermes por la tarde
Llegas al vacío
Hasta que la extensión se siente vacía también
Vendremos a mi cariño, sí
O nos despertaremos con alguien nuevo
Quién hace lo fundamental, lo fundamental tú
esto fue hecho para mi
Esto es hacer creer
Como un juego de manos
Y una vagancia personalizada de la mente
Pues lo exijo
es solo mi agencia
Mi vuelo de fantasía
Vuelo de fantasía
lo exijo
Te acercas a la libertad
Te acercas para ser consumido
Hay una parte de ti muriendo de hambre
Hay una parte de mí que sobreflorece
El sol tiñe el océano, sí
La casa rosa vuelve a la penumbra
Y se convierte en el fundamental
El matiz elemental
esto fue hecho para mi
Esto es hacer creer
Como un juego de manos
Y una vagancia personalizada de la mente
Pues lo exijo
es solo mi agencia
Mi vuelo de fantasía
Vuelo de fantasía