Traducción de la letra de la canción Pace Is The Trick - Interpol

Pace Is The Trick (original)

You can’t hold it too tight
These matters of security
You don’t have to be wound so tight
Smoking on the balcony
Well it’s like sleaze in the park
You women, you have no self-control
We angels remark outside
You are known for insatiable needs
But I don’t know a thing
I’ve seen love
And I follow the speed in the starlight
I’ve seen love
And I follow the speed in the star-swept night
Yeah, pace is the trick
And to all the destruction in man
Well I see you as you take your pride, my lioness
Your defenses seem wise, I cannot press
And attentions are demise, my lioness
Can’t you hurt it some, I think I hurt it
I’ve seen love
I follow the speed in the starlight
I’ve seen love
And I follow the speed in the star-swept night
And now I select you
Slow now I let you
See how I stun
See how I stun
Now I select you
Slow now I bet you
See how I stun
See how I stun
And to all the destruction in man
And to all the corruption in my hand
And now I select you
Slow now I let you
See how I stun
See how I stun
Now I select you
Slow now I bet you
See how I stun
See how I stun
Now I select you (I've seen love)
Slow now, I let you
See how I stun
See how I stun
Now I select you (I've seen love)
Slow now, I let you
I always follow the speed in the star-swept night
You don’t hold a candle
You don’t hold a candle
You don’t hold a candle

Pace Is The Trick (traducción)

No puedes sostenerlo demasiado fuerte
Estos asuntos de seguridad
No tienes que estar tan apretado
Fumar en el balcón
Bueno, es como sordidez en el parque
Ustedes, mujeres, no tienen dominio propio
Nosotros, los ángeles, comentamos afuera
Eres conocido por tus necesidades insaciables
Pero no sé nada
he visto amor
Y sigo la velocidad a la luz de las estrellas
he visto amor
Y sigo la velocidad en la noche estrellada
Sí, el ritmo es el truco
Y a toda destrucción en el hombre
Bueno, te veo como tomas tu orgullo, mi leona
Tus defensas parecen sabias, no puedo presionar
Y las atenciones se van, mi leona
No puedes lastimarlo un poco, creo que lo lastimé
he visto amor
Sigo la velocidad a la luz de las estrellas
he visto amor
Y sigo la velocidad en la noche estrellada
Y ahora te selecciono
Lento ahora te dejo
mira como me atonto
mira como me atonto
Ahora te selecciono
Lento ahora te apuesto
mira como me atonto
mira como me atonto
Y a toda destrucción en el hombre
Y a toda la corrupcion en mi mano
Y ahora te selecciono
Lento ahora te dejo
mira como me atonto
mira como me atonto
Ahora te selecciono
Lento ahora te apuesto
mira como me atonto
mira como me atonto
Ahora te selecciono (he visto amor)
Lento ahora, te dejo
mira como me atonto
mira como me atonto
Ahora te selecciono (he visto amor)
Lento ahora, te dejo
Siempre sigo la velocidad en la noche estrellada
No sostienes una vela
No sostienes una vela
No sostienes una vela