Traducción de la letra de la canción Mountain Child - Interpol

Mountain Child (original)

Mountain child
You’re up in the trees like a heathen
Running wild
A scrape on your knees from the descent
Are you out of your head?
Why you out of my bed now?
Mountain child with your star
Won’t you come along with me?
Mountain child
The snake in the reeds had me reeling
The smoke in the sky is clear in your eye
It’s a lean prophecy that I’m reading
Are you out of your head?
Why you out of my bed now?
Mountain child, you are my queen in white
Won’t you come along with me, yeah
Show me what it is
What you use it for
I’ve seen you so high like a meteor
Show me what it is
What you use it for
I watch it roll by like a cannon ball
Up the range
We can try to hike for days, yeah
Show me what it is
What you use it for
And come along with me, yeah
I wanna live at home but this time keeps moving backwards
No one will ever know that my mountain child is strange
And I’m a kind of hero
Hero
We used to rule back then
Hero
What did we used to rule back then
Hero
What did we used to rule back then
Hero
We used to rule back then

Mountain Child (traducción)

Niño de la montaña
Estás en los árboles como un pagano
Corriendo salvajemente
Un rasguño en las rodillas de la bajada
¿Estás fuera de tu cabeza?
¿Por qué sales de mi cama ahora?
Niño de la montaña con tu estrella
¿No vendrás conmigo?
Niño de la montaña
La serpiente en los juncos me hizo tambalear
El humo en el cielo es claro en tu ojo
Es una profecía magra que estoy leyendo
¿Estás fuera de tu cabeza?
¿Por qué sales de mi cama ahora?
Niña de la montaña, eres mi reina de blanco
¿No vendrás conmigo, sí?
Muéstrame qué es
Para qué lo usas
Te he visto tan alto como un meteorito
Muéstrame qué es
Para qué lo usas
Lo veo pasar como una bala de cañón
Subir el rango
Podemos intentar caminar durante días, sí
Muéstrame qué es
Para qué lo usas
Y ven conmigo, sí
Quiero vivir en casa, pero esta vez sigue retrocediendo
Nadie sabrá nunca que mi hijo de la montaña es extraño
Y yo soy una especie de héroe
Héroe
Solíamos gobernar en ese entonces
Héroe
¿Qué solíamos gobernar en ese entonces?
Héroe
¿Qué solíamos gobernar en ese entonces?
Héroe
Solíamos gobernar en ese entonces