| I grew up in a little town playing on the streets
| Crecí en un pequeño pueblo jugando en las calles
|
| My brother told me what I needed to know about drums and beets
| Mi hermano me dijo lo que necesitaba saber sobre tambores y remolachas
|
| Daddy colected rythem and blues, mama gave me her dancing shoes
| Papá coleccionaba rythem and blues, mamá me dio sus zapatos de baile
|
| All I ever wanted was to rise and sing
| Todo lo que siempre quise fue levantarme y cantar
|
| Trying to imagine what the future may bring
| Tratando de imaginar lo que puede traer el futuro
|
| The soul came out of every cell of my body
| El alma salió de cada célula de mi cuerpo
|
| I sang mom and Gay of the end of my party
| canté mamá y gay del final de mi fiesta
|
| My first teacher knew what to do
| Mi primer maestro sabía qué hacer
|
| She incouraged me to write songs for you
| Ella me animó a escribir canciones para ti
|
| And all feels like a bigger plan
| Y todo se siente como un plan más grande
|
| TWISTED up in the air, come and do the boggie with me tonight
| RETORCIDO en el aire, ven y haz el boggie conmigo esta noche
|
| TWISTED like you don’t give a damn, remember where you wanna stay
| TWISTED como si no te importara un carajo, recuerda dónde quieres quedarte
|
| Maybe it’s a long way but your hoppes will make you strong now
| Tal vez sea un largo camino, pero tus esperanzas te harán fuerte ahora
|
| All the doubts you had today turning into a wonder
| Todas las dudas que tuviste hoy convirtiéndose en un asombro
|
| Now is time to live your worries behinde
| Ahora es el momento de dejar atrás tus preocupaciones.
|
| Take your shoes and everything’s gonna be fine
| Toma tus zapatos y todo estará bien
|
| The music’s loud is burning in your ears
| La música fuerte está ardiendo en tus oídos
|
| You gotta shake your tunder, ain’t no time for tears
| Tienes que sacudir tu tunder, no hay tiempo para lágrimas
|
| Trust me now, take my hand and we’ll go
| Confía en mí ahora, toma mi mano y nos iremos
|
| To a place that we been never before
| A un lugar en el que nunca antes habíamos estado
|
| Late it all loud, twist and shout
| Tarde en voz alta, gira y grita
|
| Late it all out, common twist and shout
| Tarde todo fuera, giro común y grito
|
| If you’re with me raise your hands and say
| Si estás conmigo, levanta las manos y di
|
| I’m feeling alright, I’m feeling alrigth
| Me siento bien, me siento bien
|
| I sing this song and dance with me all nigth long
| Canto esta canción y bailo conmigo toda la noche
|
| In the moonlight, in the moonlight
| A la luz de la luna, a la luz de la luna
|
| Wrap a girls and tell to the whole world
| Envuelve a las chicas y cuéntaselo a todo el mundo
|
| You’re feeling alrigth, alrigth
| Te sientes bien, bien
|
| Forget about tomorrow, forget about the sorrow
| Olvídate del mañana, olvídate de la pena
|
| And you’ll be alright, alrigth
| Y estarás bien, bien
|
| It all feels like a bigger plan
| Todo se siente como un plan más grande
|
| TWISTED up in the air, come and do the boggie with me tonight
| RETORCIDO en el aire, ven y haz el boggie conmigo esta noche
|
| TWISTED like you don’t give a damn, remember where you wanna stay
| TWISTED como si no te importara un carajo, recuerda dónde quieres quedarte
|
| Maybe it’s a long way but your hoppes will make you strong now
| Tal vez sea un largo camino, pero tus esperanzas te harán fuerte ahora
|
| All the doubts you had today turning into a wonder
| Todas las dudas que tuviste hoy convirtiéndose en un asombro
|
| Comm on twisted, twisted
| Com en torcido, torcido
|
| Ehee, twisteeeed
| Ehee, retorcido
|
| Twisted, twisted
| retorcido, retorcido
|
| Twisted, twisted | retorcido, retorcido |