Traducción de la letra de la canción Talking Again - Ira May

Talking Again (original)

You keep on knocking on my door
And I keep on ignoring your calls
Everything I had to say — I said it
But you don’t seem to understand that
You just don’t t into my world
It was fun but I won’t no longer pretend
You’d better walk on and find the thing you need
It isn’t me, it isn’t me
There is no sense in talking again
We won’t even end up as friends
There is no sense in meeting again
Lalalala
You keep on calling me baby
But I’m no longer your lady
Keep the TV, keep the dish
I’ll keep my pride and the fish
I just need to be free
So please, why won’t you just let me be
Maybe I’ll think of you one day
But now you should go another way
There is no sense in talking again
We won’t even end up as friends
There is no sense in meeting again
Lalalala

(traducción)

Sigues llamando a mi puerta
Y sigo ignorando tus llamadas
Todo lo que tenía que decir, lo dije
Pero parece que no lo entiendes
Simplemente no encajas en mi mundo
Fue divertido pero ya no voy a fingir
Será mejor que sigas adelante y encuentres lo que necesitas
No soy yo, no soy yo
No tiene sentido volver a hablar
Ni siquiera terminaremos como amigos.
No tiene sentido que nos volvamos a encontrar
Lalalala
Sigues llamándome bebé
Pero ya no soy tu dama
Quédate con la televisión, quédate con el plato
Mantendré mi orgullo y el pescado
solo necesito ser libre
Entonces, por favor, ¿por qué no me dejas ser?
Tal vez pensaré en ti algún día
Pero ahora deberías ir por otro camino
No tiene sentido volver a hablar
Ni siquiera terminaremos como amigos.
No tiene sentido que nos volvamos a encontrar
Lalalala