Traducción de la letra de la canción Mr. Right - Ira May

Mr. Right (original)

I don’t know why I played this game
For so long, I was insane
But now I give it back
To you, yeah just like that
I’ll search me Mr. Right
I know you’ll lose that fight
So true, I am done
I wanna be Mrs. Right for someone
And no, it’s not hard getting in your bed
And no one knows what’s in your head
I tried and tried for so long
I should leave it to someone
Someone who wants to know
I’m sick and tired of beeing your fool
You should think about the word cruel
But instead you turn your head
And ignore everything I just said
You’re less than more and now I’m sure
You don’t care about me no more
Take a break and realise
You’ll never keep a relationship alive
That’s why it’s not hard getting in your bed
Because everyone knows you’re so easy to get
You tried and tried for so long
You should tell it to someone
Someone who wants to know

(traducción)

No sé por qué jugué este juego.
Durante tanto tiempo, estuve loco
Pero ahora te lo devuelvo
Para ti, sí así como así
Me buscaré Sr. Correcto
Sé que perderás esa pelea
Tan cierto, he terminado
Quiero ser la señora adecuada para alguien
Y no, no es difícil meterse en tu cama
Y nadie sabe lo que hay en tu cabeza
Lo intenté y lo intenté durante tanto tiempo
debería dejárselo a alguien
Alguien que quiera saber
Estoy enfermo y cansado de ser tu tonto
Deberías pensar en la palabra cruel.
Pero en lugar de eso giras la cabeza
E ignora todo lo que acabo de decir
Eres menos que más y ahora estoy seguro
Ya no te preocupas por mí
Tómate un descanso y date cuenta
Nunca mantendrás viva una relación
Por eso no es difícil meterse en tu cama
Porque todo el mundo sabe que eres tan fácil de conseguir
Lo intentaste y lo intentaste durante tanto tiempo
Deberías decírselo a alguien
Alguien que quiera saber