Traducción de la letra de la canción Lonely - Ira May

Lonely (original)

Now I’m on my own again
I told you we can still be friends
Now I can do whatever I want to
The only thing that ́s missing is you
You’re out of that door
Not coming back anymore
How could I have been so sure
I don’t know why I feel so lonely
Our love is gone and I can’t hold it
You gave me your heart and I never gave it back to you
Now I’m caught in all those memories
Because I am just a fool
You wanted all and everything of me
You talked about a future
I could not see
I didn’t give it enough time
But you, you drove me out of my mind
I guess I was too scared
Not enough prepared
It was too much for me to bear
I don’t know why I feel so lonely
Our love is gone and I can’t hold it
You gave me your heart and I never gave it back to you
Now I’m caught in all those memories
Because I am just a fool
And all that is left
Is the memory of you
You loved me so true
I saw too late what I had
And now there’s nothing I can do
I don’t know why I feel so lonely
Our love is gone and I can’t hold it
You gave me your heart and I never gave it back to you Now I’m caught in all
those memories
Because I am just a fool

(traducción)

Ahora estoy solo otra vez
Te dije que aún podemos ser amigos
Ahora puedo hacer lo que quiera
Lo único que falta eres tú
Estás fuera de esa puerta
no volver mas
¿Cómo podría haber estado tan seguro?
No sé por qué me siento tan solo
Nuestro amor se ha ido y no puedo sostenerlo
Me diste tu corazón y nunca te lo devolví
Ahora estoy atrapado en todos esos recuerdos
Porque solo soy un tonto
Querías todo y todo de mí
Hablaste de un futuro
No podría ver
no le di suficiente tiempo
Pero tú, me sacaste de quicio
Supongo que estaba demasiado asustado
No lo suficientemente preparado
Fue demasiado para mí para soportar
No sé por qué me siento tan solo
Nuestro amor se ha ido y no puedo sostenerlo
Me diste tu corazón y nunca te lo devolví
Ahora estoy atrapado en todos esos recuerdos
Porque solo soy un tonto
Y todo lo que queda
es el recuerdo de ti
Me amabas tan cierto
Vi demasiado tarde lo que tenía
Y ahora no hay nada que pueda hacer
No sé por qué me siento tan solo
Nuestro amor se ha ido y no puedo sostenerlo
Me diste tu corazón y nunca te lo devolví Ahora estoy atrapado en todo
esos recuerdos
Porque solo soy un tonto