Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Aloha Ka Manini, artista - Israel Kamakawiwo'ole. Fecha de emisión: 13.03.1995
Idioma de la canción: inglés
Aloha Ka Manini(original) |
| Aloha ka manini me ka pôpolo |
| Hail to the manini and pôpolo |
| He i’a noho ia i ka laupapa |
| Fish that live in the reef |
| Kala ka nenue 'o ka nahawele |
| Kala and nenue mixed with nahawale seaweed |
| Moani ke 'alake honi aku |
| The scent is inviting |
| Âhole ia’a piko lihliha |
| The belly of the ahole fish is rich and fat |
| Poi 'uala kâohi pu’u |
| With sweet potato poi it slides down the throat |
| Ha’ina 'ia mai ana ka puanaTell the refrainAloha ka manini me ka pôpoloHail to |
| the manini and pôpolo |
| (traducción) |
| Aloha ka manini me ka pololo |
| Salve a los manini y pôpolo |
| He i'a noho ia i ka laupapa |
| Peces que viven en el arrecife |
| Kala ka nenue 'o ka nahawele |
| Kala y nenue mezclados con alga nahawale |
| Moani ke'alake honi aku |
| El aroma invita |
| Âhole ia'a piko lihliha |
| La barriga del pez ahole es rica y gorda |
| Poi'uala kâohi pu'u |
| Con boniato poi se desliza por la garganta |
| Ha’ina 'ia mai ana ka puanaDi el estribilloAloha ka manini me ka pôpoloHail to |
| el manini y el pôpolo |