| Are you feelin' irie?
| ¿Te sientes irie?
|
| Tell me you feelin' irie!
| ¡Dime que te sientes irie!
|
| Kinky Reggae. | Reggae pervertido. |
| Rocking reggae
| Rockero reggae
|
| Pon your block we deh play
| Pon tu bloque, deh play
|
| Roots rock reggae. | Raíces rock reggae. |
| Hip hop reggae. | Reggae de hip hop. |
| Block party here today
| Fiesta de barrio aquí hoy
|
| Are you feelin' irie? | ¿Te sientes irie? |
| This a weather so sweet
| Este es un clima tan dulce
|
| The sun is shining. | El sol está brillando. |
| Check the Vibes upon the street
| Mira las vibraciones en la calle
|
| The sun is shining. | El sol está brillando. |
| And this a weather so sweet
| Y este clima tan dulce
|
| You’re feelin' irie. | Te sientes irie. |
| You check the Vibes upon the street
| Compruebas las vibraciones en la calle
|
| In winter as we know, we go dashing through the snow
| En invierno, como sabemos, corremos por la nieve
|
| Running from the cold that chills you to your soul
| Huyendo del frio que te hiela hasta el alma
|
| But now that summer’s come we say we’re splurting in the sun
| Pero ahora que ha llegado el verano, decimos que estamos chorreando al sol
|
| Down in Brooklyn, Coney Island jollificating, having fun
| Abajo en Brooklyn, Coney Island jolificando, divirtiéndose
|
| It’s absolutely clear that summertime is here
| Está absolutamente claro que el verano está aquí.
|
| There’s flirting in the sun. | Hay coqueteo bajo el sol. |
| The fun will never be done
| La diversión nunca terminará
|
| Remember Labor Day down a Eastern Parkway
| Recuerda el Día del Trabajo en una Eastern Parkway
|
| And Independence Day that a down a JA
| Y el Día de la Independencia que un abajo un JA
|
| Chilling in the mall and hanging in the park
| Relajarse en el centro comercial y pasar el rato en el parque
|
| Levi, Fila, Guess, Kani the modelers a walk
| Levi, Fila, Guess, Kani las modelistas un paseo
|
| Splurting in the sun, the fun will never done
| Chorreando al sol, la diversión nunca terminará
|
| Down Brooklyn Coney Island say the fun never done | Down Brooklyn Coney Island dice que la diversión nunca termina |