Traducción de la letra de la canción Greedy Dog - Israel Vibration, Roots Radics

Greedy Dog (original)

See you in the morning
As the sun rise
It’s just another day
For you to realize
The time is dread
Oh, Rasta Children
If you stay in these corners
They kill you with tax I say
I rather to be
Where the grass is green always
Sitting under a tree
Where there’s a running stream yeah
Yet never the less
It’s because of the situation
Why we find ourselves
Down here inna Babylon
And I know
We naugh go bow down low
And I know
We naugh go bow down low
For, eye see kill Miss Thomas pus
And the greedy dog lose the bone
Just can’t find
The way to come home
For he was crossing the bridge
So then he
Looked down in the waters
And he saw his shadow
And he opened his mouth
And his bone fell out
So when he opened his mouth
Then his bone fell out
So long

(traducción)

Te veo en la mañana
A medida que sale el sol
Es solo otro día
Para que te des cuenta
El tiempo es pavor
Oh, niños rasta
Si te quedas en estos rincones
Te matan con impuestos digo
prefiero ser
Donde la hierba es verde siempre
Sentado debajo de un árbol
Donde hay un arroyo, sí
Sin embargo, nunca menos
Es por la situación
Por qué nos encontramos
Aquí abajo en Babilonia
Y yo sé
No nos inclinamos hacia abajo
Y yo sé
No nos inclinamos hacia abajo
Porque, ojo ver matar a la señorita Thomas pus
Y el perro codicioso pierde el hueso
Simplemente no puedo encontrar
El camino para volver a casa
Porque estaba cruzando el puente
entonces el
Miró hacia abajo en las aguas
Y vio su sombra
Y abrió la boca
Y su hueso se cayó
Así que cuando abrió la boca
Entonces su hueso se cayó
Hasta la vista