Traducción de la letra de la canción Grip It Tighter - ITCHY

Grip It Tighter (original)

You have been living this nightmare
Many many times before
Don’t make a move hold your breath
Never ever look behind the door, no
You see nothing but you can’t deny
The cold breath of air you feel
And now the only question is
Is it fake or is it real?
As the night is creeping up your bed you got to
Grip it tighter, grip it tighter
Pull the sheets over your head don’t say a word and
Grip it tighter, grip it tighter
Grip it tighter, grip it tighter
It’s pitch black and you’re watched
By a million burning pairs of eyes
You try to sneak, try to run, try to leave
But you can’t when you’re paralyzed
You see nothing but you can’t deny
The cold breath of air you feel
And now the only question is
Is it fake or is it real?
As the night is creeping up your bed you got to
Grip it tighter, grip it tighter
Pull the sheets over your head don’t say a word and
Grip it tighter, grip it tighter
Grip it tighter, grip it tighter
Grip it tighter, grip it tighter
As the night is creeping up your bed you got to
Grip it tighter, grip it tighter
Pull the sheets over your head don’t say a word and
Grip it tighter, grip it tighter
As the night is creeping up your bed you got to
Grip it tighter, grip it tighter
Pull the sheets over your head don’t say a word and
Grip it tighter, grip it tighter
As the night is creeping up your bed you got to
Grip it tighter, grip it tighter
Pull the sheets over your head don’t say a word and
Grip it tighter, grip it tighter
Grip it tighter, grip it tighter
Grip it tighter

(traducción)

Has estado viviendo esta pesadilla.
Muchas muchas veces antes
No hagas ningún movimiento, aguanta la respiración
Nunca jamás mires detrás de la puerta, no
No ves nada pero no puedes negar
El soplo de aire frío que sientes
Y ahora la única pregunta es
¿Es falso o es real?
A medida que la noche se acerca sigilosamente a tu cama, tienes que
Agárralo más fuerte, agárralo más fuerte
Tire de las sábanas sobre su cabeza no diga una palabra y
Agárralo más fuerte, agárralo más fuerte
Agárralo más fuerte, agárralo más fuerte
Está completamente oscuro y estás vigilado
Por un millón de pares de ojos ardientes
Intentas escabullirte, intentas correr, intentas irte
Pero no puedes cuando estás paralizado
No ves nada pero no puedes negar
El soplo de aire frío que sientes
Y ahora la única pregunta es
¿Es falso o es real?
A medida que la noche se acerca sigilosamente a tu cama, tienes que
Agárralo más fuerte, agárralo más fuerte
Tire de las sábanas sobre su cabeza no diga una palabra y
Agárralo más fuerte, agárralo más fuerte
Agárralo más fuerte, agárralo más fuerte
Agárralo más fuerte, agárralo más fuerte
A medida que la noche se acerca sigilosamente a tu cama, tienes que
Agárralo más fuerte, agárralo más fuerte
Tire de las sábanas sobre su cabeza no diga una palabra y
Agárralo más fuerte, agárralo más fuerte
A medida que la noche se acerca sigilosamente a tu cama, tienes que
Agárralo más fuerte, agárralo más fuerte
Tire de las sábanas sobre su cabeza no diga una palabra y
Agárralo más fuerte, agárralo más fuerte
A medida que la noche se acerca sigilosamente a tu cama, tienes que
Agárralo más fuerte, agárralo más fuerte
Tire de las sábanas sobre su cabeza no diga una palabra y
Agárralo más fuerte, agárralo más fuerte
Agárralo más fuerte, agárralo más fuerte
Agárralo más fuerte