Traducción de la letra de la canción Get Terrified - Itoldyouiwouldeatyou

Get Terrified (original)

A short, sharp shock wouldn’t teach me
But I’ve no cross nailed to infantry
Only once
So I seekest you as silver
As her back reflects the sun
Only once
You don’t remember when you wake up
But it can happen as you speak
Be lighter than anything
You’ll think you imagined it
I’d say 'mostly the shovels beat the sun'
Now I don’t believe in shovels or sun
She puts her hands in my hair when I come
Dance until the music is done
Be lighter than anything
You’ll think you imagined it
I don’t ask for happiness
I remember enough of it
Get terrified (Get terrified)
Get terrified (Get terrified)
Get terrified (Get terrified)
Get terrified (Get terrified)
Get terrified (Get terrified)
Get terrified (Get terrified)
Get terrified (Get terrified)
Get terrified (Get terrified)
Get terrified (Get terrified)
Get terrified (Get terrified)
Get terrified (Get terrified)
Get terrified (Get terrified)
Get terrified (Get terrified)
Get terrified (Get terrified)
Get terrified (Get terrified)
Get terrified, get terrified
Get terrified, get terrified
Get terrified, get terrified
Get terrified, get terrified
So listen to me
It’s the future the liberals want
Listen to me when I tell you:
«you are blessed when you mourn»
I’ve got some questions
It’s important I ask
I’ve got some questions
It’s important you answer
So ask
Did you ever defer uni?
How was living abroad?
Did you plan me when you made the world?
Do you know my pronouns?
I have all this hope I wanna share with you
Plain hope I’ve been practising
Lord, I think I’ve found you
I can’t help but thank you
I’m starting with humility
But I want something in return
I was trying to be holy but all I needed was the wind

(traducción)

Un choque corto y agudo no me enseñaría
Pero no tengo cruz clavada a la infantería
Sólo una vez
Por eso te busco como a la plata
Como su espalda refleja el sol
Sólo una vez
No recuerdas cuando te despiertas
Pero puede suceder mientras hablas
Sé más ligero que nada
Creerás que lo imaginaste
Yo diría 'principalmente las palas vencen al sol'
Ahora no creo en palas ni sol
Ella pone sus manos en mi cabello cuando me corro
Baila hasta que la música termine
Sé más ligero que nada
Creerás que lo imaginaste
no pido felicidad
Recuerdo lo suficiente
Aterrorizarse (Aterrorizarse)
Aterrorizarse (Aterrorizarse)
Aterrorizarse (Aterrorizarse)
Aterrorizarse (Aterrorizarse)
Aterrorizarse (Aterrorizarse)
Aterrorizarse (Aterrorizarse)
Aterrorizarse (Aterrorizarse)
Aterrorizarse (Aterrorizarse)
Aterrorizarse (Aterrorizarse)
Aterrorizarse (Aterrorizarse)
Aterrorizarse (Aterrorizarse)
Aterrorizarse (Aterrorizarse)
Aterrorizarse (Aterrorizarse)
Aterrorizarse (Aterrorizarse)
Aterrorizarse (Aterrorizarse)
Aterrorizarse, aterrorizarse
Aterrorizarse, aterrorizarse
Aterrorizarse, aterrorizarse
Aterrorizarse, aterrorizarse
Así que escúchame
Es el futuro que quieren los liberales
Escúchame cuando te digo:
«eres bendecido cuando lloras»
tengo algunas preguntas
es importante pregunto
tengo algunas preguntas
es importante que respondas
Así que pregunte
¿Alguna vez aplazaste la universidad?
¿Cómo fue vivir en el extranjero?
¿Me planeaste cuando creaste el mundo?
¿Conoces mis pronombres?
Tengo toda esta esperanza que quiero compartir contigo
Simple esperanza de haber estado practicando
Señor, creo que te he encontrado
no puedo evitar darte las gracias
Estoy empezando con humildad
Pero quiero algo a cambio
Estaba tratando de ser santo pero todo lo que necesitaba era el viento