Traducción de la letra de la canción Gold Rush - Itoldyouiwouldeatyou

Gold Rush (original)

These aren’t dreams or high hopes
It’s a walk home
You remember from before
You don’t walk a tightrope
Stay a perjurer
Take it in the eye
Don’t leave me on the answerphone
Leave it all alone
Pick it up yourself
Breathe in, stuck in your body
Breathe out, stuck in your body
It’s alright, you’re just stuck in your body for now
It’s ok, you’ve been hurt for a long time
It’s over, and then it is alright
It’s ok, you’re just stuck in your body for now
So turn on the light
Raise fist to sky
You never know, you never know enough
You never get, you never get caught
(except this once)
You leave me on the answerphone
Leave me all alone
Pick it up yourself
Breathe in, stuck in your body
Breathe out, stuck in your body
Breathe in, stuck in your body
Breathe out, stuck in your body
It’s alright, you’re just stuck in your body for now
It’s ok, you’ve been hurt for a long time
It’s over, and then it is alright
It’s ok, you’re just stuck in your body for now
I feel unsafe when I look at you
It’s alright, at least you saw me too
Leave it out
Won’t you leave it out?
My tongue is tied in ways I can’t describe

Gold Rush (traducción)

Estos no son sueños o grandes esperanzas
es un paseo a casa
Te acuerdas de antes
No caminas sobre la cuerda floja
Sigue siendo un perjuro
Tómalo en el ojo
No me dejes en el contestador
Déjalo todo solo
Recógelo tú mismo
Inhala, atrapado en tu cuerpo
Exhala, atrapado en tu cuerpo
Está bien, solo estás atrapado en tu cuerpo por ahora
Está bien, has estado herido durante mucho tiempo.
Se acabó, y luego está bien
Está bien, solo estás atrapado en tu cuerpo por ahora
Así que enciende la luz
Levanta el puño al cielo
Nunca se sabe, nunca se sabe lo suficiente
Nunca consigues, nunca te atrapan
(excepto esta vez)
Me dejas en el contestador
Déjame solo
Recógelo tú mismo
Inhala, atrapado en tu cuerpo
Exhala, atrapado en tu cuerpo
Inhala, atrapado en tu cuerpo
Exhala, atrapado en tu cuerpo
Está bien, solo estás atrapado en tu cuerpo por ahora
Está bien, has estado herido durante mucho tiempo.
Se acabó, y luego está bien
Está bien, solo estás atrapado en tu cuerpo por ahora
Me siento inseguro cuando te miro
Está bien, al menos tú también me viste
Déjalo afuera
¿No lo dejarás fuera?
Mi lengua está atada de maneras que no puedo describir