Traducción de la letra de la canción Мне бесконечно жаль - Иван Шмелёв

Мне бесконечно жаль (original)

Я понапрасну ждал тебя в тот вечер дорогая
С тех пор узнал я что чужая ты для меня
Мне бесконечно жаль своих несбывшихся мечтаний
И только боль воспоминаний гнетет меня
Хотелось счастья мне с тобой найти,
Но очевидно нам не по пути
Я понапрасну ждал тебя в тот вечер дорогая
С тех пор узнал я что чужая ты для меня
Мне бесконечно жаль своих несбывшихся мечтаний
И только боль воспоминаний гнетет меня

Мне бесконечно жаль (traducción)

En vano te esperé esa noche, querida
Desde entonces descubrí que eres un extraño para mí.
Lo siento infinitamente por mis sueños incumplidos
Y solo me oprime el dolor de los recuerdos
Quería encontrar la felicidad contigo,
Pero obviamente no estamos en nuestro camino
En vano te esperé esa noche, querida
Desde entonces descubrí que eres un extraño para mí.
Lo siento infinitamente por mis sueños incumplidos
Y solo me oprime el dolor de los recuerdos