Traducción de la letra de la canción Песня о краснодонцах - Иван Шмелёв

Песня о краснодонцах (original)

Кто там улицей крадется,
Кто в такую ночь не спит?
На ветру листовка бьется,
Биржа чёрная горит.
Припев:
Это было в Краснодоне,
В грозном зареве войны.
Комсомольское подполье
Поднялось за честь страны.
Не найдут враги покоя,
Не опомнятся никак.
Над управой городскою
Кто-то поднял красный флаг.
Сила подвига святого
Молодежь ведет всегда.
Мы Олега Кошевого
Не забудем никогда.
Поклялись неустрашимо
Быть бойцами до конца
Вместе с Партией любимой
Комсомольские сердца!
Это было в Краснодоне,
В грозном зареве войны!

(traducción)

¿Quién se está escabullendo por la calle?
¿Quién no duerme en una noche así?
El folleto late en el viento,
El mercado negro está en llamas.
Coro:
Fue en Krasnodon,
En el terrible resplandor de la guerra.
Komsomol bajo tierra
Rosa por el honor de la patria.
Los enemigos no encontrarán la paz,
No recordarán nada.
Por encima del gobierno de la ciudad
Alguien levantó una bandera roja.
El poder de la hazaña del santo
La juventud siempre lidera.
Somos Oleg Koshevoy
Nunca olvidemos
juró sin miedo
Ser luchadores hasta el final.
Junto a la Fiesta Amada
¡Corazones de komsomol!
Fue en Krasnodon,
¡En el terrible resplandor de la guerra!