| Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco (Ao Vivo Em São Paulo / 2018) (original) | Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco (Ao Vivo Em São Paulo / 2018) (traducción) |
|---|---|
| Oba! | ¡Oye! |
| Eu vou já | voy ahora |
| Oba! | ¡Oye! |
| Me jogar | juegame |
| Oba! | ¡Oye! |
| Eu vou já | voy ahora |
| Oba! | ¡Oye! |
| Se joga | Se juega |
| Você vem de índio | vienes de india |
| Eu vou de pandora | me voy a pandora |
| Êta festa boa | es una buena fiesta |
| Começando agora | Comenzando ahora |
| Menina e menino | Niña y niño |
| Senhor e senhora | Señor y Señora |
| Todo mundo indo | todos van |
| Pra festa da hora | Para la fiesta de la hora |
| Quem vem vai ficar de vez | El que venga se quedará para siempre |
| Ao som do tambor bailar | Al son del tambor danzante |
| Agogô, timbal, djembe | agogó, timbal, djembé |
| Vumbora simbora amar | Vumbora simbora amor |
| Quem tá nesse movimento | ¿Quién está en este movimiento? |
| Não consegue mais parar | no puedo parar mas |
| Loucura é querer parar | La locura es querer parar |
| Vumbora simbora amar | Vumbora simbora amor |
| Swing levando a gente | Swing tomando personas |
| Aonde quiser levar | donde quieras llevar |
| Gostoso é dançar lá dentro | Es agradable bailar dentro |
| Vumbora simbora amar | Vumbora simbora amor |
| Oba! | ¡Oye! |
| Eu vou já | voy ahora |
| Oba! | ¡Oye! |
| Me jogar | juegame |
| Oba! | ¡Oye! |
| Eu vou já | voy ahora |
| Oba! | ¡Oye! |
| Se joga | Se juega |
| Você vem de índio | vienes de india |
| Eu vou de pandora | me voy a pandora |
| Êta festa boa | es una buena fiesta |
| Começando agora | Comenzando ahora |
| Menina e menino | Niña y niño |
| Senhor e senhora | Señor y Señora |
| Todo mundo indo | todos van |
| Pra festa da hora | Para la fiesta de la hora |
| Quem vem vai ficar de vez | El que venga se quedará para siempre |
| Ao som do tambor bailar | Al son del tambor danzante |
| Agogô, timbal, djembe | agogó, timbal, djembé |
| Vumbora simbora amar | Vumbora simbora amor |
| Quem tá nesse movimento | ¿Quién está en este movimiento? |
| Não consegue mais parar | no puedo parar mas |
| Loucura é querer parar | La locura es querer parar |
| Vumbora simbora amar | Vumbora simbora amor |
| Swing levando a gente | Swing tomando personas |
| Aonde quiser levar | donde quieras llevar |
| Gostoso é dançar lá dentro | Es agradable bailar dentro |
| Vumbora simbora amar | Vumbora simbora amor |
| Oba! | ¡Oye! |
| Eu vou já | voy ahora |
| Oba! | ¡Oye! |
| Me jogar | juegame |
| Oba! | ¡Oye! |
| Eu vou já | voy ahora |
| Oba! | ¡Oye! |
| Se joga | Se juega |
| Já é carnaval cidade, acorda pra ver | Ya es ciudad de carnaval, despierta para ver |
| Já é carnaval cidade, acorda pra ver | Ya es ciudad de carnaval, despierta para ver |
| A chuva passou cidade, e o sol vem aê | La lluvia ha pasado la ciudad, y el sol está saliendo |
| A chuva passou cidade, e o sol vem aê | La lluvia ha pasado la ciudad, y el sol está saliendo |
| Brincar de menino, fazendo menina | Jugando de niño, haciendo de niña |
| É mar de verão, é lua de dia | Es un mar de verano, es una luna de día |
| Ô cidade louca | oh ciudad loca |
| De janeiro a janeiro só tomo água de coco | De enero a enero solo tomo agua de coco |
| Gasto tanto dinheiro, chega o bolso fica oco | Gasto tanto dinero, el bolsillo está hueco |
| De janeiro a janeiro só tomo água de coco | De enero a enero solo tomo agua de coco |
| Gasto tanto dinheiro, chega o bolso fica oco | Gasto tanto dinero, el bolsillo está hueco |
| E a solução é fazer a plantação, meu irmão | Y la solución es sembrar, hermano |
| A plantação de coco, a plantação | La plantación de coco, la plantación |
| Dei uma cavada no fundo do meu quintal | Cavé en la parte trasera de mi patio trasero |
| Pro coco sair legal, vou fazer uma cerca de pau | Para que el coco salga chulo voy a hacer una valla de madera |
| Cavar bem fundo que é pra ver coco mexer | Cava lo suficientemente profundo para ver el movimiento del coco. |
| Eu plantei aqui, meu senhor | Lo planté aquí, mi señor |
| Faz o favor de trazer meu coco | por favor trae mi coco |
| Eu plantei aqui, quem pegou | Lo planté aquí, quién lo tomó |
| Faz o favor de trazer meu coco | por favor trae mi coco |
| Eu plantei aqui, meu senhor | Lo planté aquí, mi señor |
| Faz o favor de trazer meu coco | por favor trae mi coco |
| Eu plantei aqui, quem pegou | Lo planté aquí, quién lo tomó |
| Faz o favor de trazer meu coco | por favor trae mi coco |
| Eu plantei aqui, meu senhor | Lo planté aquí, mi señor |
| Faz o favor de trazer meu coco | por favor trae mi coco |
| Eu plantei aqui, quem pegou | Lo planté aquí, quién lo tomó |
| Faz o favor de trazer meu coco | por favor trae mi coco |
| Eu plantei aqui, meu senhor | Lo planté aquí, mi señor |
| Faz o favor de trazer meu coco | por favor trae mi coco |
| Eu plantei aqui, quem pegou | Lo planté aquí, quién lo tomó |
| Faz o favor de trazer meu coco | por favor trae mi coco |
Traducción de la letra de la canción Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco (Ao Vivo Em São Paulo / 2018) - Ivete Sangalo
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco (Ao Vivo Em São Paulo / 2018) de -Ivete Sangalo
Canción del álbum: Ivete Sangalo Live Experience
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:11.04.2019
Idioma de la canción:portugués
Sello discográfico:Universal Music
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
No Groove (Pega, Pega, Pega) ft. Psirico | 2018 |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
Creo En América ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town | 2020 |
| 2007 | |
Mainha Gosta Assim ft. Léo Santana | 2019 |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2020 |