Traducción de la letra de la canción 48H - Izi, Sfera Ebbasta

48H (original)

Io sono stronzo quando voglio
E ora voglio
Di essere il boss non ne ho bisogno, yah
Sono il messia
Se questo mondo fosse a posto (Yah)
Avrei la vita per buttarla via (Ma)
Mami, ho fatto tanti errori
Sì, ma fra questi non c'è l’odio per lo Stato
Oppure per la polizia (No, no, no)
No, mi dispiace non ci sono più, yeh
E mi dispiace che tu sia scomparso, sì
Ti sei già fatto un’altra vita, forse
Io ho solo fatto un’altra canna
Vorrei che i miei giorni durassero quarantotto ore
Perché no, non mi basta più la metà
Mamma, stai tranquilla, sto mettendo tutto a posto
Penso a come vivevo, sì, fino a pochi mesi fa
E allora no
E allora no
E allora no
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
E allora no
Lampada dei desideri,
dammi otto vite
Come un gatto ne ho sette, ma le ho quasi finite
Mi sento in trappola,
chiamami «Trap King» o non chiamarmi
Sfera Ebbasta o lo ami o lo odi, non puoi ignorarmi
E da bambino il naso appiccicato a quella vetrina
E quella roba, sì, troppo costosa, troppo esclusiva
E non volevo nemmeno provarla, non la compravo
Dicevo che ripassavo, ma non sono ripassato mai
Mi vedi adesso che il bicchiere è pieno
Pensi che tutto questo mi ha dato alla testa
E vorresti soltanto rivedermi a zero
Come quando entra la pula e interrompe la festa, ah
No, mi dispiace non ci sono più, yeh
E mi dispiace che tu sia scomparso, sì
Ti sei già fatto un’altra vita forse
Io ho solo fatto un’altra canna
Vorrei che i miei giorni durassero quarantotto ore
Perché no, non mi basta più la metà
Mamma, stai tranquilla, sto mettendo tutto a posto
Penso a come vivevo, sì, fino a pochi mesi fa
E allora no
E allora no
E allora no
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
E allora no
E allora no
E allora no
E allora no
Del

(traducción)

Soy un pendejo cuando quiero
y ahora quiero
No necesito ser el jefe, yah
yo soy el mesias
Si este mundo estuviera bien (Yah)
Tendría la vida para tirarlo (Pero)
Mami, he cometido tantos errores
Sí, pero entre estos no hay odio al estado.
O para la policía (No, no, no)
No, lo siento, me he ido, yeh
Y lamento que desaparecieras, sí
Ya has hecho otra vida, tal vez
acabo de hacer otro porro
Ojalá mis días duraran cuarenta y ocho horas
Por que no, la mitad ya no me alcanza
Mamá, no te preocupes, estoy haciendo todo bien.
Pienso en cómo vivía, sí, hasta hace unos meses
y luego no
y luego no
y luego no
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
y luego no
lámpara de deseos,
dame ocho vidas
Como un gato tengo siete, pero ya casi termino
Me siento atrapado,
llámame "Trap King" o no me llames
Sfera Ebbasta o lo amas o lo odias, no puedes ignorarme
Y de niño, su nariz pegada a esa ventana
Y esas cosas, sí, demasiado caras, demasiado exclusivas
Y no quise ni probarlo, no lo compré
Dije que estaba revisando, pero nunca volví.
Me ves ahora que el vaso está lleno
¿Crees que todo esto se me ha subido a la cabeza?
Y solo quieres verme de vuelta a cero
Como cuando entra la paja e interrumpe la fiesta, ah
No, lo siento, me he ido, yeh
Y lamento que desaparecieras, sí
Tal vez ya has hecho otra vida
acabo de hacer otro porro
Ojalá mis días duraran cuarenta y ocho horas
Por que no, la mitad ya no me alcanza
Mamá, no te preocupes, estoy haciendo todo bien.
Pienso en cómo vivía, sí, hasta hace unos meses
y luego no
y luego no
y luego no
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
y luego no
y luego no
y luego no
y luego no
De El