Traducción de la letra de la canción Sobrio - Izi, Sfera Ebbasta

Sobrio (original)

Non lo faccio da sobrio
I miei fra hanno la faccia da sobri?
No, non credo proprio
Frà mi piace coprirmi di maka
Che arrivo fra poco
Dammi un sorso di viola
Che rimetto la situa a fuoco
Se mi cerchi sto sopra
Tu non sai che ho una serie di kush nell’armadio
Prova a chiederlo a Mario se ho un paio di pulle
Le spolpo in solaio
Non so mai data e orario
Ma cerco un po' sempre un po' ciò che mi manca
Come fosse una tessera, no carta bianca
Come fossi una serpe nel verde dell’alba
Che viaggia e che uccide in silenzio
Manco io so il mio nome, lo siento
C'è Marietto e Sferone nel tempio
Checkiamo la weeda più grassa che passa al convento
Giù da me i cristiani bevono dalla mattina
Perché non c'è di meglio da fare
Tu vieni qua fra a Galatina
Che lo sciroppo piano piano sale
Sono sceicco
Nato povero per fare il ricco
Che è dal povero che viene il ritmo
Big Boss Izi-play scommetti su di me come su Cristo
Che c'è più religione nel mio disco
Non c'è più religione ma un relitto
Io certo che mi impiccio
Non stabilisci tu il mio rigar dritto
Guerra civile, Kingston dentro i miei cannoni
Le bombe lanciale a chi è brillo
E a chi brilla sotto i palazzoni
I miei fra hanno la faccia da sobri?
No, non credo proprio
Frà mi piace coprirmi di maka
Che arrivo fra poco
Dammi un sorso di viola
Che rimetto la situa a fuoco
Se mi cerchi sto sopra
Parlo soltanto di troie e di grammi
Lo sai che lo faccio così
Un sacco di fra giocano con le armi
Finché li rivedo al TG
Vetri, fumo e scambio, questa è la scena
Fatemi spazio che sono in ascesa
Te stai sul cazzo come sta rumena
Come una brutta notizia inattesa
I miei fra, c'è intesa
In tasca cash, Banca Intesa
Fumata intensa, ganja in sacchi della spesa
No concorrenza, fra senti il flow Sheva
Come arriva sulla scena?
È uno shuttle che vola nel cielo
Lascia dietro la scritta Per Davvero
E siamo partiti da Zero
Ma stiamo in corsa su un Mercedes nero
Sfera Ebbasta, fra okay
Scambio merce, no eBay
Esco senza una lira fra ma torno a casa con lei
E sembro appena uscito da un rave
Non vedo l’orologio, ne bevo ancora un poco
Magari torno dopo ma…
I miei fra hanno la faccia da sobri?
No, non credo proprio
Frà mi piace coprirmi di maka
Che arrivo fra poco
Dammi un sorso di viola
Che rimetto la situa a fuoco
Se mi cerchi sto sopra

Sobrio (traducción)

no lo hago sobrio
¿Mis hermanos tienen caras sobrias?
no, no lo creo
Bro me gusta taparme con maka
llegaré en breve
Dame un sorbo de morado
Que lo volví a poner en foco
Si me buscas, estoy arriba
No sabes que tengo un juego de kushes en el armario.
Prueba a preguntarle a Mario si tengo un par de poleas
Los estropeo en el ático
nunca se la fecha y la hora
Pero siempre estoy buscando un poco lo que me estoy perdiendo
Como si fuera una tarjeta, sin papel blanco
Como si fuera una serpiente en el verde del amanecer
Quien viaja y quien mata en silencio
Extraño mi nombre, lo escucho
Hay Marietto y Sferone en el templo
Revisamos la weeda mas gorda que va al convento
A mi lado los cristianos han estado bebiendo desde la mañana
Porque no hay mejor cosa que hacer
Vienes aquí entre en Galatina
Que el almíbar sube lentamente
yo soy el jeque
Nacido pobre para ser rico
Que el ritmo viene de los pobres
Big Boss Izi-play apuesta por mí como apuestas por Cristo
Que hay más religión en mi expediente
No hay más religión que un naufragio
Estoy seguro de que me interpongo
No estableces mi línea recta
Guerra Civil, Kingston en mis armas
Lanza bombas a los que están borrachos
Y a los que brillan bajo los rascacielos
¿Mis hermanos tienen caras sobrias?
no, no lo creo
Bro me gusta taparme con maka
llegaré en breve
Dame un sorbo de morado
Que lo volví a poner en foco
Si me buscas, estoy arriba
Solo estoy hablando de putas y gramos.
Sabes que lo hago así
Muchos monstruos juegan con armas
Hasta que los veo en las noticias
Copas, humo e intercambio, esta es la escena
Dame espacio, estoy en ascenso
Estás en la mierda como un rumano
Como malas noticias inesperadas
Mis hermanos, hay un entendimiento
En tu bolsillo de efectivo, Banca Intesa
Humo intenso, ganja en bolsas de supermercado
No hay competencia, entre ustedes sienten el flujo Sheva
¿Cómo llega a la escena?
Es una lanzadera que vuela en el cielo.
Deja las palabras Para Realmente atrás
Y empezamos de cero
Pero estamos corriendo en un Mercedes negro
Sfera Ebbasta, entre bien
Intercambio de bienes, sin eBay
Salgo sin un centavo de por medio pero me voy a casa con ella
Y me veo como si acabara de salir de un delirio
No veo mi reloj, bebo un poco más
Quizás vuelva más tarde pero...
¿Mis hermanos tienen caras sobrias?
no, no lo creo
Bro me gusta taparme con maka
llegaré en breve
Dame un sorbo de morado
Que lo volví a poner en foco
Si me buscas, estoy arriba