Traducción de la letra de la canción Kolmella kortilla - J. Karjalainen

Kolmella kortilla (original)

Kolmella kortilla
Kolmella kortilla markan nakkia
Olen minä koittanut
Niin monen tytön surunpäivät
Olen minä lopettanut
Nuori poika se korttia pelaa
Häviää tai voittaa
Niinhän sen täytyy nuoren pojan
Onneansa koittaa
Nuoren pojan rahat ne joutaa
Korttipöytään lyyä
Nuorelle pojalle korttipeli
On huvia ja työtä
Ei elätä pappa ei mamma
Ei sisar eikä veli
No, mikä se sitten elättäisi
Jos ei tää korttipeli

Kolmella kortilla (traducción)

con tres cartas
Salchicha Markka con tres cartas
He intentado
Los días de luto de tantas niñas
He terminado
Un niño jugando esa carta
perder o ganar
Eso es lo que un niño necesita
Buena suerte
El dinero del joven lo tendrán
La mesa de cartas golpea
Un juego de cartas para un niño
hay diversión y trabajo
Sin papá vivo sin mamá
Ni hermana ni hermano
Bueno, ¿qué soportaría entonces?
Si no fuera por este juego de cartas