Traducción de la letra de la canción Villi poika - J. Karjalainen

Villi poika (original)

Pieni torppa päällä kallion,
siellä villin pojan koti on.
Villi poika keinussaan,
keinuu keinuu korkeaan.
Pienen torpan pieni kasvimaa
kasvaa hyvää mustaa perunaa.
Villi poika keinussaan,
keinuu keinuu korkeaan.
Saa keinua saa…
Saa keinua saa…
Villi poika keinussaan,
pyytää lisää lisää vauhtii vaan.
Mannerheimi saapuu ratsullaan,
lapset portin rientää avaamaan.
Villi poika keinussaan,
keinuu keinuu korkeaan.
Tahtoo nähdä ilmeet kaukomaan,
tahtoo kauas Kiinaan matkustaa
Villi poika keinussaan,
keinuu keinuu korkeaan.
Saa keinua saa…
Saa keinua saa…
Villi poika keinussaan,
pyytää lisää lisää vauhtii vaan.
Koti, uskonto ja isänmaa,
perunoita Mannerheimi saa
Villi poika keinussaan,
keinuu keinuu korkeaan.
Pieni torppa päällä kallion,
siellä villin pojan koti on.
Villi poika keinussaan,
keinuu keinuu korkeaan.

Villi poika (traducción)

Una pequeña granja en lo alto de un acantilado,
allí está la casa del chico salvaje.
El chico salvaje en su columpio,
columpios columpios altos.
Un pequeño huerto de una pequeña cabaña.
cultivar una buena patata negra.
El chico salvaje en su columpio,
columpios columpios altos.
Consigue un columpio…
Consigue un columpio…
El chico salvaje en su columpio,
pide mas mas impulsos pero.
Mannerheim llega a caballo,
los niños se apresuran a abrir la puerta.
El chico salvaje en su columpio,
columpios columpios altos.
Quiere ver las expresiones faciales desde lejos,
quiere viajar lejos a China
El chico salvaje en su columpio,
columpios columpios altos.
Consigue un columpio…
Consigue un columpio…
El chico salvaje en su columpio,
pide mas mas impulsos pero.
Hogar, religión y patria,
patatas Mannerheim recibe
El chico salvaje en su columpio,
columpios columpios altos.
Una pequeña granja en lo alto de un acantilado,
allí está la casa del chico salvaje.
El chico salvaje en su columpio,
columpios columpios altos.