Traducción de la letra de la canción Got My Favourite - Jack Penate

Got My Favourite (original)

I’ve got my favourite pair of creps on
The ones with golden samaris sewn on
Each step is skipped when they are thrown on
Feet are swift so I bowl on
I got my favourite army dog tag
The one I got one day with my Dad
We watched the planes loop and the clouds sag
The sky was filled with smoke drag
Of course i know that these are all for show
To decorate my limbs and let me know
That through these things a constant love will flow
With them we are not on our own
I’ve got my favourite Westwood coat on
The one from Alice who I dote on
I am a pirate and I float on
Yo ho ho and a bottle of rum
Of course i know that these are all for show
To decorate my limbs and let me know
That through these things a constant love will flow
With them were are not on our own
Got my favourite
Got my favourite
Got my favourite
Got my favourite
Got my favourite
I got my favourite gold signet ring
The one that gives me power to sing
From my mum who I owe all things
Love forevers written within
Of course we know that these are all for show
To decorate my limbs and let us know
That through these things a constant love will flow
With them we are not on our own
Got my favourite
Got my favourite
Got my favourite
Got my favourite
Got my favourite

(traducción)

Tengo mi par de creps favoritos en
Los que tienen samaris dorados cosidos
Cada paso se salta cuando se lanzan
Los pies son rápidos, así que juego de bolos
Tengo mi placa de identificación militar favorita
El que conseguí un día con mi papá
Vimos los aviones girar y las nubes hundirse
El cielo se llenó de arrastre de humo
Por supuesto que sé que todo esto es para mostrar
Para decorar mis extremidades y dejarme saber
Que a través de estas cosas fluirá un amor constante
Con ellos no estamos solos
Tengo mi abrigo Westwood favorito
El de Alice a quien adoro
Soy un pirata y floto en
Yo ho ho y una botella de ron
Por supuesto que sé que todo esto es para mostrar
Para decorar mis extremidades y dejarme saber
Que a través de estas cosas fluirá un amor constante
Con ellos no estamos solos
tengo mi favorito
tengo mi favorito
tengo mi favorito
tengo mi favorito
tengo mi favorito
Tengo mi anillo de sello de oro favorito
La que me da poder para cantar
De mi madre a quien le debo todas las cosas
Amor para siempre escrito dentro
Por supuesto, sabemos que todo esto es para mostrar.
Para adornar mis extremidades y dejarnos saber
Que a través de estas cosas fluirá un amor constante
Con ellos no estamos solos
tengo mi favorito
tengo mi favorito
tengo mi favorito
tengo mi favorito
tengo mi favorito